МИНИСТР на Немецком - Немецкий перевод

• Minister
• Innenminister
• Secretary
• der Verteidigungsminister
• Staatssekretär
• der SECNAV
• Außenminister

Примеры использования Министр на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Господин министр.
Herr Außenminister.

Г-н министр, возьмите.
Herr Minister, Ihre Notizen.

Да, господин министр.
Jawohl, Herr Innenminister!

О, министр, какое облегчение.
Oh, Minister, ich bin erleichtert.

Добрый вечер, министр.
Guten Abend, Herr Innenminister.

Подождите, министр на совещании.
Der Minister ist noch im Gespräch.

Сюда, господин министр.
Hier entlang, Herr Innenminister!

Министр хочет вас видеть.
Der Verteidigungsminister will euch sehen.

Благодарю вас, господин министр.
Ich danke Ihnen, Herr Staatssekretär.

Министр- морской пехотинец.
Der Verteidigungsminister ist ein Marine.

Это какой-то министр или депутат.
So heißt ein Minister der Überseeprovinzen.

Каждый министр должен быть гражданским лицом.
Alle Mitglieder müssen Zivilisten sein.

Мен€ над головой нимб не светитьс€, господин министр.
Ich habe keinen Heiligenschein über mir, Mr. Secretary.

Министр Делакур, прибыл г-н Карлайл.
Ministerin Delacourt, Mr. Carlyle ist eingetroffen.

Послушайте, министр очень рад вашему прогрессу.
Der Minister ist sehr zufrieden mit Ihren bisherigen Fortschritten.

Министр Пирсон, Эверетт Барнс из ЦКЗ.
Ministerin Pierson, Everett Barnes vom Seuchenschutz.

Информация, которую предоставил министр, может быть неверна.
Die Informationen des Ministers könnten falsch sein.

Министр должен быть всегда рядом с президентом.
Ein Minister sollte immer bei seinem Präsidenten sein.

Мы отслеживаем северокорейскую подводную лодку, господин министр.
Wir verfolgen das nordkoreanische U-Boot der Sinpo-Klasse, Mr. Secretary.

Министр, у нас проблема с группой Бендорфа.
Innenminister, wir haben ein Problem mit der Bendorf Gruppe.

У короля был министр, а у министра- очень красивая жена.
Der König hatte einen Minister, der Minister hatte eine schöne Frau.

Министр сказал, что мы не должны встречаться.
Der Verteidigungsminister hat gesagt wir würden uns nicht treffen.

Если мы не получим этот файл, министр закроет наш отдел.
Wenn wir diese Datei nicht besorgen können, wird der SECNAV die Einheit auflösen.

Министр Делакур, немедленно явитесь к президенту.
Ministerin Delacourt, melden Sie sich sofort bei Präsident Patel.

Типичное клише- африканский диктатор, министр или чиновник.
Und dann gibt es dieses Klischee, des afrikanischen Diktators, Ministers oder Funktionärs.

Министр жилищного строительства и городского развития стал лидером свободного мира.
Ein Minister für Wohnungsbau und Entwicklung regiert die freie Welt.

Добро пожаловать, господин министр, на грандиозное повторное открытие нашей великолепной.
Willkommen, Herr Innenminister, zur feierlichen Wiedereröffnung.

Как министр управления тюрьмами я не дам согласие на это предложение.
Als Staatssekretär der Gefängnisbehörde… werde ich diesen Antrag nicht ohne Prüfung bewilligen.

Город Вентспилс посещает министр образования и науки Ина Друвиете 23. 05. 2014.
Ina Druviete, Ministerin für Bildung und Wissenschaft, besuchte Ventspils. 23.05.2014.

Министр Сара Портер, познакомьтесь с нашим специальным агентом Лероем Гиббсом.
Ministerin Sarah Porter, ich würde Ihnen gerne unseren Special Agent Leroy Gibbs vorstellen.