КАЗНАЧЕЙ на Немецком - Немецкий перевод

• der Schatzmeister
• Finanzminister
• Finanzmann

Примеры использования Казначей на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Мой казначей.
Mein Finanzmann.

Я обычный казначей.
Ich bin bloß Buchhalter.

Мой казначей.
Mein Finanzminister.

Казначей исчез.
Der Schatzmeister ist verschwunden.

Он казначей.
Er ist Schatzmeister.

Казначей- не дурак.
Der Schatzmeister ist kein Narr.

Теперь Казначей в опасности.
Der Schatzmeister ist in Gefahr.

Казначей говорит дело.
Gut gesprochen, Finanzminister.

Это был казначей штата Зейджак.
Das war Finanzminister Zajac.

Казначей- хороший человек.
Der Schatzmeister ist ein guter Mensch.

Бывший казначей Атлантик- Сити.
Früherer Schatzmeister von Atlantic City.

И казначей моего отца признает это.
Und der Minister meines Vaters wird sich fügen.

Дадим им знать, где Казначей.
Die müssen nur wissen, wo der Schatzmeister ist.

Казначей, Мистер Зейджак. Я- Сандра Клейн.
Finanzminister, Mrs. Zajac, ich bin Sandra Klein.

Простите, что отвлекаю. Я ваш казначей, Бэт Боуман.
Hier spricht eure Kassenführerin Beth Bowman.

И как казначей, Вы могли выдавать эти деньги?
Als Schatzmeister konnten Sie das Geld freigeben?

Он, может быть, сможет рассказать нам, где Казначей.
Er weiß vielleicht, wo der Schatzmeister ist.

Мой казначей выяснил, кто следил за нами.
Mein Finanzmann hat rausgefunden, wer hinter uns her war.

Им помогают секретарь и казначей.
Es wählt den Secretary General und den Schatzmeister.

Мой казначей, опознайте этих храбрых воинов.
Mein Finanzminister, identifiziere diese tapferen Krieger.

Я просто повторяю, что сказал Казначей.
Ich wiederholte nur die Worte des Schatzmeisters.

Господин Ишихара, казначей семьи Санно- кай!
Der Schatzmeister des Sanno-Clans. Ishihara-san!

А казначей Ахмад будет ждать у конвоя с лошадьми.
Und Minister Ahmad wartet mit der Eskorte bei den Pferden.

Дерек, ты же казначей клуба Земля. Ты что!
Derek, du bist der Schatzmeister der Umwelt-AG, also wirklich!

Казначей, сколько стоят 10000 дублонов по текущей стоимости?
Schatzmeister, wie viel sind 10000 Dublonen heutzutage wert?

Ахмад, мой казначей, обсудит с вами перевоз и налоги.
Ahmad, mein Finanzminister, bespricht Steuern und Transit.

А когда им понадобился казначей, предложила мою кандидатуру?
Als man einen Schatzmeister brauchte, schlug sie mich vor.- Wie geht das aus Yorkshire?

Убедись что казначей знает он налогооблажении.
Achte darauf, dass der Schatzmeister weiß, dass man es steuerlich absetzen kann.

Согласится ли Казначей подписать признание так запросто?
Würde der Schatzmeister das Geständnis so leicht unterschreiben?

Это правда, что казначей штата Зейджак- организовал этот протест?
Und ist es wahr, dass Finanzminister Zajac diesen Protest organisiert hat?