Sta Znaci МИНУТКИ na Engleskom - Engleski Prijevod

• minutes
• second
• minute

Primjeri korištenja Минутки na Ruski i njihovi prijevodi na Engleskom

Еще две минутки?
Two minutes?

Две минутки, мисс.
Two minutes, Miss.

Еще две минутки.
Two more minutes.

Две минутки, хорошо?
Two minutes, yeah?

Только две минутки.
Only two minutes.

Две минутки пожалуйста,?
Two minutes, please?

У нас нет минутки.
We don't have a second.

Пришло время для диско минутки.
It's time for a disco minute.

У меня нет минутки.
I don't have a minute.

Все в порядке, Джодж, пол- минутки.
All right, George, half a minute.

У нас нет минутки.
We don't have a minute.

Если б вы уделили мне две минутки.
If you can just give me two minutes.

Нет у нас минутки.
We don't have a minute.

И если так, у меня нет минутки.
And if it's not, I don't have a minute.

Бен, еще две минутки. Я почти готова.
Ben, two more minutes, I'm almost ready.

Для вас даже две минутки.
For you, two minutes.

О, ну минутки- то вам точно не хватит.
Oh, you're gonna need more than a minute.

Дай- ка мне 2 минутки.
Just give me two minutes.

Просто не было минутки, чтобы переодеться.
I just haven't had a second to put'em on yet.

Не хотел пропустить ни одной приятной минутки.
I didn't want to miss one fun-filled minute.

Дай подумать пол минутки, пол минутки.
Let me think half a minute, half a minute.

Нет, у меня нет для тебя ни одной крошечной минутки.
No, I can't give you any little moment.

Бизнесмену, у которого нет ни одной лишней минутки, что ему нужно?
For the foreign businessman what doesn't have time to waste, what does he need?

Две минутки на самонастройку, и мир кажется не таким уж плохим.
Two minutes to get in the right mood and the world doesn't seem such a horrible place anymore.

Пару часов назад были опубликованы свежие« минутки» FOMC.
The fresh FOMC minutes were released a couple of hours ago.

Значит, у тебя нет минутки чтобы полюбоваться на нашу работу в национальном медицинском журнале?
Well, I guess you don't have time To look at our work in a major medical journal?

С тех пор, как Джесс въехала, у меня было ни минутки для себя.
Ever since Jess moved in, I haven't had a second to myself.

Ничего такого, с чем" Золотые девчонки" не управились бы за 23 веселеньких минутки.
Nothing that The Golden Girls couldn't have handled in 23 hilarious minutes.

Наносим один слой и ждем чтобы он подсох, потом наносим второй слой- подождали еще 1- 2 минутки и наносим третий слой.
Apply one layer and wait for it to dry, then apply second coat- wait 1-2 minutes and apply a third layer.

И пусть не все верят в настоящего Деда Мороза, зато каждый человек один раз в году считает минутки до полуночи и ждет, что совсем скоро произойдет чудо и что-то в его жизни станет гораздо лучше.
And though not everyone believes in Santa Claus this, but everyone once a year, said a few minute before midnight, and waiting for that miracle will happen soon, and something in his life would be much better and happier.