Sta Znaci МОЩНОСТЕЙ na Engleskom - Engleski Prijevod

• capacity
• facilities
• power
• output
• capacities
• facility
• powers
• outputs

Primjeri korištenja Мощностей na Ruski i njihovi prijevodi na Engleskom

Адрес производственных мощностей и склад.
Address production capacity and warehouse.

Расширение мощностей по переработке газа( 2001 г.);
Gas Processing Capacity Expansion(2001);

Перенос погрузочных мощностей 295- 318 92.
Transfer of loading facilities 295- 318 72.

Штифтовая конструкция( PC)- для больших мощностей лазера.
PIN Concept(PC)- for high laser powers.

Наличие развернутых мощностей вблизи потенциальных объектов.
Deployed capacity near potential project sites.

Выполнение программы ввода мощностей в 2007 году.
Execution of Capacity Commissioning Program for 2007.

Это верно как для жизни, так и для производственных мощностей.
This is as true in life as it is in a production facility.

РАСшИРЕНИЕ ПРОИЗВОДСТВЕННЫх МОщНОСТЕЙ И УВЕЛИЧЕНИЕ эФФЕКТИВНОСТИ.
Expand production FaciLitiES and incrEaSE EFFiciEncy.

Ежегодный прирост производственных мощностей более 10.
Annual production capacity grows by more than 10.

Модернизация мощностей по обработке грузов и существующих аэропортов;
Upgrading of handling facilities and existing airports;

Низкая загрузка сталеплавильных мощностей в мире- 69, 3.
Low steelmaking capacity utilization rate in the world of 69.3.

Предупреждение дефицита мощностей в отдельных зонах энергосистемы.
Preventing capacity deficit in certain energy system zones.

Работы по обслуживанию производственных мощностей, технологический аудит;
Service of production facilities, process audit;

Это обеспечивает масштабируемость в соответствии с разными классами мощностей.
This ensures scalability to various power classes.

АСТАРТА завершила подготовку складских мощностей к приемке нового урожая.
ASTARTA prepared storage capacities for a new crop.

КВ/ 1 А( следующие данные изменяются в зависимости от разных мощностей).
KV/1A(The following data change according to different powers).

Нехватка современного оборудования и мощностей в портовых зонах;
Inadequate modern equipment and facilities in the port areas;

Для производственных мощностей должны быть изучены возможности КПТЭ.
In production facilities the possibilities for CHP shall be investigated.

В дальнейшем Компания планирует увеличение мощностей ЗИФ до 3 млн т в год.
Polyus plans increase the Mill's capacity to 3.0 mtpa.

Наращивание перерабатывающих мощностей пропорционально планируемому росту добычи;
Increase refining capacity proportionally to planned production growth;

Реконструкция существующих генерирующих мощностей« Янтарьэнерго».
Reconstruction of the existing generating capacities of Yantarenergo.

Без учета производственных мощностей, на которых ведутся плановые ремонтные работы.
Without production capacities that are undergoing planned maintenance.

Она вкладывает капитал в расширение производственных мощностей и возможностей.
We invest in expanding our production facilities and capacities.

Общий объем установленных мощностей Общий объем установленных мощностей.
Total volume of installed power Total volume of installed power.

Развитие мощностей по генерации возобновляемой энергии в местах потребления см. цель 4. 4.
Develop on-site renewable energy generation capacities see target 4.4.

Для модернизации производственных мощностей решающее значение имеет доступ к энергоресурсам.
Energy availability is crucial for improving productive capacities.

Готовые к использованию опции могут сделать баржу менее зависимой от местных мощностей.
Plug-and-play options can make the barge less dependent on local facilities.

А навес избыточных мощностей снизился почти до локального( 2009- 2016 гг.) минимума.
Excessive capacity overhang has fallen to nearly local minimum 2009-2016.

Ремонт силовых и тяговых трансформаторов всех мощностей и классов напряжения;
Repair of power transformers and traction all the power and voltage classes;

XX наличие собственных мощностей по переработке газового конденсата и отгрузке продукции на экспорт;
XX own facilities for gas condensate processing and product exports;