Sta Znaci МЯТЕЖНИКОВ na Engleskom - Engleski Prijevod

• rebel
• insurgent
• mutineers
• insurgency
• rebellion
• rioters
• malcontents
• rebels
• mutineer

Primjeri korištenja Мятежников na Ruski i njihovi prijevodi na Engleskom

Всех мятежников.
All the rioters.

Мятежников было 21 человек.
There were 21 rebels.

Против мятежников.
Against the mutineers.

Радио Внимание, корабль мятежников.
Attention, rebel ship.

Сколько у вас мятежников, сотня?
How many rebels do you have, a hundred?

Я насчитал десять мертвых мятежников.
I count 10 dead mutineers.

Лидер мятежников, даже не пытающийся бороться?
A rebel leader who doesn't fight?

Акты насилия, приписываемые группам мятежников.
Violence attributed to rebel groups.

Один из мятежников пользовался этим шлемом.
One of the rebels was using this helmet.

У нас есть агенты среди мятежников.
How"know it"? We have agents among the malcontents.

У мятежников нет постоянных баз как таковых.
The rebels have no permanent bases as such.

Как далеко находится база мятежников в Конго?
How close is the rebel base in the Congo?

Силам мятежников и их союзникам 107- 123 32.
The rebel forces and their allies 107- 123 24.

Рекомендации вооруженным силам мятежников и их.
Recommendations to the rebel forces and their.

А для мятежников она стала лучом надежды.
But she's become a beacon of hope for the rebellion.

Территория, контролируемая движениями мятежников.
Territory controlled by the rebel movements.

Прекращение вторжений мятежников через границу.
Cessation of rebel incursions across the border.

Наступление мятежников на Фритаун и его последствия.
Rebel attack on Freetown and its aftermath.

Я искал очень активного подрывника мятежников.
I was looking for a very active insurgent bomb maker.

Группы мятежников также должны сыграть в этом свою роль.
Rebel groups must also play their part.

Солдаты думали, что зачищают укрытие мятежников.
Army apparently thought they were clearing an insurgent hideout.

Шесть рейдеров мятежников приближаются по курсу 354 метка 008.
Six rebel raiders are approaching bearing 354 mark 008.

Упомянутая группа состояла из 9 мятежников и 19 полинезийцев.
The group was composed of 9 mutineers and 19 Polynesians.

Торговля наркотиками продолжает служить источником финансирования мятежников.
The drug trade continues to fund the insurgency.

Заявление по поводу нападения дарфурских мятежников на лагерь Кальма.
Statement on the Darfur Rebel Attack on Kalma Camp.

До этого президент безуспешно пытался урезонить мятежников.
The President first tried to reason with the mutineers, but in vain.

Нарушения, приписываемые вооруженным силам мятежников и их союзникам.
Violations attributable to the rebel forces and their allies.

В конце концов из мятежников остался в живых только один мужчина- Джон Адамс.
By that time, only one mutineer, John Adams, remained alive.

Группа состояла из Кристиана Флетчера и восьми других мятежников.
The group consisted of Fletcher Christian and eight other mutineers from the Bounty.

Кто раньше доберется до мятежников- мы или Манс, может зависеть наше выживание.
Our survival may depend on us getting to these mutineers before Mance does.