Sta Znaci НАЛОГОПЛАТЕЛЬЩИКИ na Engleskom - Engleski Prijevod

• taxpayers
• tax payers
• taxpayer
• tax-payers

Primjeri korištenja Налогоплательщики na Ruski i njihovi prijevodi na Engleskom

Налогоплательщики стран ЕС.
EU taxpayers.

Одинокие налогоплательщики.
Single taxpayers.

А налогоплательщики за это платят?
Did taxpayers pay for this?

Конкретные налогоплательщики.
Particular taxpayers.

Да, но налогоплательщики Штата.
So the taxpayers of this State.

Налогоплательщики не попадут в замес.
No taxpayers getting caught up in the mix.

Вы и я. Налогоплательщики.
It's you and me, taxpayers.

Делайте то, за что вам платят налогоплательщики.
Do what the taxpayers hired you to do.

Если бы налогоплательщики только могли знать.
If the taxpayers only knew.

Если это сделать, то налогоплательщики содрогнутся.
That will make the taxpayer wince.

Главная/ Сфера бизнесса/ Крупные налогоплательщики/.
Main/ For businesses/Large taxpayers/.

Вот бы все налогоплательщики были как вы.
Should all taxpayers be like you.

И налогоплательщики дома тоже думают о вас.
And the taxpayers at home are thinking about you, too.

За который мы, налогоплательщики, и заплатим.
That we, the taxpayers, get to pay for.

Думаешь, налогоплательщики хотят спасения этого идиота?
You think the taxpayers want to save this idiot?

В результате за этот приговор будут платить все налогоплательщики Молдовы.
As a result, all taxpayers of Moldova will pay for this verdict.

Налогоплательщики обращаются с исками к Государственным налоговым инспекциям ГНИ.
Taxpayers petition to the State tax inspection STI.

Респонденты, исследователи и налогоплательщики имеют различные интересы.
Respondents, researchers and tax-payers all have different interests.

К тому же, налогоплательщики теперь могут подать и оплатить свои налоги онлайн.
Also, taxpayers can now file and pay their taxes online.

При этом подавляющее большинство дел- 89% выигрывают налогоплательщики.
The majority of cases, 89%, were won by the taxpayer in 2007.

Вы знаете сколько налогоплательщики в этом городе платят за удаление граффити?
Do you know how much the taxpayers of this city pay for graffiti removal?

Традиционное государственное финансирование налогоплательщики и пользователи.
Funding techniques traditional public funding tax payers and users.

Налогоплательщики будут рады предложению демократов затянуть пояса на сколько могут.
T axpayers will be happy the Democrats are trying to tighten their belts.

Физические лица- налогоплательщики могут предоставлять необходимую информацию также в бумажном виде.
Individuals- taxpayers can provide the necessary information also in paper form.

Налогоплательщики нам платят, так что мы не имеем права вести себя хоть чуточку развязно.
The taxpayers pay us, so we can't have anything appearing even remotely scandalous.

Определить виды информации, которую налогоплательщики должны представлять для выполнения законодательных требований;
Information that should be provided to taxpayers to assist compliance.

Такие налогоплательщики будут уплачивать налог по ставке от 1 до 10% минимальной зарплаты.
These taxpayers will pay tax at a rate of 1 to 10% of the minimum wage.

В законодательстве о налогах должны определяться ставки налогообложения, налогоплательщики и процедура уплаты налогов статья 7.
A law on tax must determine the tax rate, the taxpayer and the procedure for payment of the tax sect. 7.

Все налогоплательщики в Германии вносят свой вклад в успешное достижение целей« подъема на востоке».
All tax payers in Germany play a role in the success of“Aufbau Ost”.

Универсальное применение- все налогоплательщики должны уплачивать налоги в соответствии с законом и в установленные сроки.
Universal applicability- all tax payers have to pay taxes in accordance with law and in a timely manner.