Primjeri korištenja Нереально na Ruski i njihovi prijevodi na Engleskom
{-}
-
Colloquial
-
Official
Это нереально?
It's not real?Это было нереально!
That was unreal!Это нереально, Клара.
It's not real, Clara.Но это нереально.
But it's not real.Ты знаешь, что это нереально.
You know it's not real.
Ljudi također prevode
Прими, что это нереально, и попробуй.
Accept this isn't real, and try.Но смыть его нереально.
But wash it unrealistic.Это нереально думать о детях.
It's unrealistic to think about children.Это было нереально.
That was unrealistic.Потому что все это нереально.
Because this isn't real.Было нереально опознать всех.
It was impossible to identify all of them.Идеальной женщиной. Нереально.
A good woman impossible.И почти что нереально все это купить.
And almost impossible to buy it all.О, Боже. Это было нереально.
Oh, my God, that was unreal.Беременность скрыть становится нереально.
Pregnancy becomes impossible to hide.Эта цифра представляется нереально высокой.
This figure seems unrealistically high.Нереально быть отцом 533- х детей.
It is impossible to be the father of 533 children.Звучит абсолютно нереально.
That sounds totally impossible.Нереально быть отцом четырех детей.
It is impossible to be the father of four children.Сделать это без инкубаторов нереально.
Do it without incubators unreal.Если это нереально, то что мы тут делаем, Джек?
If it's not real, then what Но я полностью уверен, что ваше видение нереально.
But I assure you, your vision wasn't real.Ее нереально обрисовать и доставить- ее необходимо ощутить!
It is impossible to describe and deliver- it must feel!Мы знаем, что наша Вселенная является немного нереально.
We know that our universe is a bit unreal.Нереально зауженный набор игровых функций и разочарование.
Unrealistic narrower set of game features and disappointment.Вы хотите сказать, что даже осознание нереально?
Do you mean to say that even awareness is not real?Другой причиной падения являются нереально высокие цены.
Another cause of the price fall are unrealistically high prices.Дотянуться до этого уровня консультанту по BPM нереально.
It's unrealistic to reach this level for a BPM consultant.Его картины свежие,живые и нереально настоящие в своей нереальности.
His pictures are latest,alive and unreal true in their unreality.Уже просто провезти ворованный лес через шлагбаум- нереально.
Now it's impossible to carry stolen wood by the barrier.
