Sta Znaci НЕВОЗМОЖНЫМ na Engleskom - Engleski Prijevod

• impossible
• not possible
• could not
• not feasible
• unfeasible
• untenable
• impossibility
• improbable
• cannot

Primjeri korištenja Невозможным na Ruski i njihovi prijevodi na Engleskom

Это оказалось невозможным.
That was not possible.

Это казалось невозможным- но было правдой.
It seemed impossible, but it was true.

Теперь это казалось невозможным.
Now that seemed an impossibility.

Это может показаться невозможным, чтобы сделать это с….
It may seem impossible to do it with….

Воспроизведение диска при этом станет невозможным.
It will become impossible to playback a disc.

Это делает невозможным планирование и прогнозирование.
It makes planning and forecasting impossible.

На фото с циркуляркой это кажется невозможным.
On a photo with a tsirkulyarka it seems impossible.

Поэтому это все было для меня невозможным требованием.
Therefore, all this was an impossible request for me.

К сожалению, это оказалось политически невозможным.
Alas, this proved impossible for political reasons.

Транзит воздушным путем оказался невозможным по иной причине.
Transit by air is not possible for another reason.

В результате устранение задержки выглядит невозможным.
As a result, elimination of latency seems impossible.

Визуальное обнаружение оказалось невозможным ввиду облачного покрова.
Visual contact was not possible due to cloud cover.

Вот так просто взять и проверить проект оказалось невозможным.
Indeed, to check such a project was impossible.

Он затем становится невозможным для выполнения с точный ритм.
It then becomes impossible to perform with a precise rhythm.

Без участия человека спасение было бы невозможным.
Without her participation the salvation would be impossible.

В те времена казалось невозможным работать иначе компьютеров.
In those days it seemed impossible to work otherwise computers.

В каких случаях применение принципов является невозможным?
In which cases the unified principles cannot be applied?

Это все было бы невозможным, не испытывая я страсти к тому, что делаю.
This would be impossible without passion for what I do.

После чего арбитраж становится невозможным даже на новых аккаунтах.
After that, arbitration becomes impossible even on new accounts.

Мы считаем, что условия в Йемене, делают этот проект невозможным.
We conclude that conditions in the Yemen make this project unfeasible.

Осуществление программ в некоторых районах было невозможным в связи с наличием ПТр мин.
Programmes in some areas are not possible because of AV mines.

Почему сдерживание действительно работает, остается почти невозможным.
Such as why deterrence actually works, remains nearly impossible.

Для меня это казалось невозможным, но в действительности все было чистой правдой!
Although this seemed improbable, it was actually not far from the truth!

Соответственно, для инвесторов может оказаться сложным или невозможным.
Accordingly, it may be difficult or impossible for investors to.

Однако осуществить это оказалось невозможным в силу целого ряда причин, включая.
However, this could not be accomplished for a variety of reasons, including.

Для многих женщин ношение одежды с обнаженным рукавом становится невозможным.
For many women, wearing dresses that reveal arms becomes impossible.

Если это окажется невозможным, позже в Ирак могут быть направлены кувейтские группы.
Should that prove unfeasible, Kuwaiti teams might later be dispatched to Iraq.

Иначе дальнейшее развитие земной цивилизации становилось невозможным.
Otherwise, a further development of human civilization would become impossible.

Продолжить обсуждения по электронной почте оказалось невозможным из-за отсутствия времени.
The discussions by email could not be continued further for lack of time.

Дебиторская задолженность списывается, когда ее получение считается невозможным.
Receivables are written off when their recoverability is considered impossible.