Sta Znaci НЕРЕШИТЕЛЬНОСТИ na Engleskom - Engleski Prijevod

• indecision
• indecisiveness
• hesitation
• hesitancy

Primjeri korištenja Нерешительности na Ruski i njihovi prijevodi na Engleskom

О моей нерешительности.
About my… wobble.

Еще один момент нерешительности?
Another moment of indecision?

Нерешительности,€ попробовала ещЄ раз.
Hesitantly, I try it again.

Не выношу этой нерешительности.
I can't stand this indecision♪.

Сейчас не время для робости или нерешительности.
Now is not the time to be timid or indecisive.

Второй: остаться в нерешительности в коридоре.
Choice two: Stay in the hallway, undecided.

Top Анна на минуту задумалась в нерешительности.
Top Anna pondered for an instant in uncertainty.

Она не может зиждиться на нерешительности или сомнениях.
It cannot be based upon indecision or doubt.

Вы должны покинуть мертвую зону нерешительности.
You must obliterate the dead center of indecision.

Арагорн стоял в нерешительности.
Aragorn stood a while hesitating.

Эти проблемы происходят из-за твоей нерешительности.
But these problems come from your indecisiveness.

Здесь нет места нерешительности.
There is no room for indecisiveness.

Пробыв в нерешительности мгновенье, юноша ответил.
Having hesitated for a moment, the youngster answered.

Сегодня пребывают в нерешительности- Джимми Карр.
All in a dither tonight are A, Jimmy Carr.

А соответственно будет высока и цена нерешительности.
The price of indecision, by consequence, will be a high one.

Это приводит к нерешительности при внедрении в связи с неблагоприятным риском.
This leads to hesitancy in uptake due to adverse risk.

Сдержанность не может основываться на нерешительности или сомнениях.
It cannot be based upon indecision or doubt.

Я осторожничала и размышляла и застывала в нерешительности.
I deliberate and ruminate and I'm frozen with indecision.

Я была в муках нерешительности по очень деликатному делу.
I have been in an agony of indecision on a matter of some delicacy.

Вы упустите хорошую возможность из-за вашей нерешительности.
You will miss an opportunity because of your procrastination.

Сейчас не время для малодушия, нерешительности или отрицания;
It is not a time for the faint of heart, for indecision or denial;

Оно может быть только задержано проявлением человеческого страха и нерешительности.
It can only be delayed by human fear and indecision.

Что еще должно произойти, чтобы настал конец нерешительности и оправданиям?
What more needs to happen to end the hesitation and the excuses?

Мой папа сказал что у тебя слабое рукопожатие и это признак нерешительности.
My dad said you had a weak handshake, a sign of indecision.

Я никогда не замечал, твоей нерешительности когда дело доходит до выпивки, мой друг?
When have I ever known you to hesitate about a drink, my friend?

Что я могу сказать про фильм, Гамлет- это трагедия нерешительности.
From what I can tell from the film, Hamlet is a tragedy of indecision.

Это, в частности, потребует отказа от нерешительности и эгоцентризма.
In particular, this will require a rejection of indecisiveness and self-absorption.

Здесь множественные удары, но они не имеют никаких признаков нерешительности.
There are multiple strikes, but they don't show any hesitation.

Королевство нерешительности, Мира- Мира, уединенное и снегом в течение всего года.
The Kingdom of Indecision, Mira-Mira, is secluded and snowbound all year long.

Пришедшие раньше нас сделали точно, что здесь не может быть места нерешительности.
Those that came before us made certain that there could be no indecision.