Sta Znaci ОБЛОЖКАХ na Engleskom - Engleski Prijevod

• covers
• cover

Primjeri korištenja Обложках na Ruski i njihovi prijevodi na Engleskom

Пару последних обложках Marvel.
Couple of recent Marvel covers.

Я буду на обложках журналов.
I would be on the cover of magazines.

Мое лицо было более чем на 40 обложках.
My face appeared on over 40 covers.

Были на обложках" Американского юриста.
On cover of American lawyer.

Ты видел нас на обложках журналов?
You ever see us on the cover of a magazine?

И фотографий на обложках.
And the picture plashed on the front page.

Его фотки были на обложках журналов, и вообще.
He was on the cover of magazines and stuff.

Потому что красуешься на обложках журналов?
Cause you're on the cover of magazines?

Мы на обложках всех изданий, начиная с" Пипл.
We are on the cover of every publication from People.

В смысле, они теперь на обложках журналов!
I mean, they're on magazine covers now!

Рекламные возможности в каталоге мероприятия реклама на обложках.
Advertisement in event catalogue advertisement on the covers.

Когда мы встретились, я была на обложках журналов.
When we met, I was on the coverf magazines.

Его лицо появилось на обложках журналов Life и Time.
He appeared on the covers of Time and Life magazines.

А еще я видел свои фотографии в популярных газетах и на обложках книг.
I have also seen my photos in national newspapers and on book covers.

Номер счета указан на обложках брошюр.
The account number mentioned on the covers of the brochures.

На всех обложках игры для разных регионов присутствует Криштиану Роналду.
Cristiano Ronaldo is featured on the cover of the game's retail box.

Не на восьмой странице, а на обложках правых изданий.
Not on page 8, but on the cover of the right-wing papers.

Появилась на обложках испанского, китайского, греческого и мексиканского издания Vogue.
Valentina has appeared on the cover of Spanish, Chinese, Greek, and Mexican editions Vogue.

Ее фотографии появились на обложках многих журналов.
She has appeared on the cover pages of numerous magazines.

Появлялась на обложках журналов Vogue( Япония, Корея, Россия, 2002- 2005 года), итальянских D( 2003), Flair 2005.
Polina appeared on the cover of Vogue(Japan, Korea, Russia, 2002-2005), Flair 2005.

В 2006 году она появилась на обложках журналов Maxim и XXL.
In 2006 she appeared on the covers of the magazines Maxim and XXL.

Настроение гостей есть группа, которая выполняет обложках известных песен.
The mood of the guests there is a group that performs covers of famous songs.

Те, что с девушками на обложках… и без" обложек" на девушках.
Those with girls on the front covers… and no front covers on the girls.

Появлялась на обложках таких популярных глянцевых изданий, как" Elle"," Glamour"," Las Rosas magazine"," Max.
The model appeared on the covers of popular glossy magazines like" Elle"," Glamour"," Las Rosas magazine"," Max.

С момента появления бикини на обложках журналов, успех был очевиден.
The success of bikini was obvious since it appeared on the covers of magazines.

В течение двух лет появлялась на обложках русского, британского, автралийского, итальянского, французского и японского Vogue.
For two years, appeared on the covers of Russian, British, Australian, Italian, French and Japanese Vogue.

Лесси и звезды шоу появились на обложках Parade, Life, Look и TV Guide.
Lassie and the show's stars have appeared on the covers of Parade, Life, Look, and TV Guide.

Появлялась на многочисленных обложках самых известных журналов моды, включая Vogue, Harper' s Bazaar, Marie Claire, ELLE.
Natalia has appeared on numerous covers of the most well-known fashion magazines, including Vogue, Harper's Bazaar, Marie Claire, ELLE.

Они упрощают установку и замену, устраняя потребность в обложках, центральной тарелке, орехах, шайбах, и прокладки.
They simplify installation and replacement by eliminating the need for cover plates, center plates, nuts, washers, and gaskets.

Лицо Джонатана Блума побывало на обложках каждого журнала, о нем писали книги, снимали документальные фильмы.
Jonathan Bloom's face has been on the cover of every magazine, he's been the subject of books, documentaries.