Sta Znaci ОТМЕТКУ na Engleskom - Engleski Prijevod

• mark
• level
• stamp
• note
• point
• marking
• marked
• marker

Primjeri korištenja Отметку na Ruski i njihovi prijevodi na Engleskom

Сделай там отметку.
Make a mark there.

Эту отметку надо стереть.
This mark has to be removed.

Взгляните на отметку времени.
Look at this time stamp.

Отметку о продлении контроля;
Mark about control extension;

Я расширил отметку времени.
I enhanced the time stamp.

Так, сейчас я сделаю отметку.
I got it. I will make a mark.

Снимите отметку" Активный.
Unmark the checkbox" Active.

Отметку о снятии с контроля;
Mark about removal from control;

Я могу поставить отметку сейчас.
I could put the stamp on now.

Отметку об ознакомлении с условиями;
Note on acquaintance with the conditions;

Я сделал другую отметку на полу.
I made another mark on the ground.

Уровень воды не должен превышать отметку MAX.
Water must not exceed MAX marking.

За исключением огней… отметку, указывающую.
With the… marking indicating.

Это дало мне отметку Джинна… вот тут.
Gave me the mark of theJinn… right there.

У жертвы мы нашли отметку прямо у.
On the victim, we found a mark right at the.

Мы нацеливаемся на 200 миллионную отметку.
We're aiming for the $200-million mark.

Сделайте отметку расположения если необходимо.
Make a note of the location if necessary.

Потому что камера в лифте имеет временную отметку.
Because the elevator cam had a time stamp.

Он первый перешагнул отметку в 100 экземпляров!
He is first who crossed the mark of 100 copies!

Вы получите отметку о прибытии в аэропорту.
You will get a stamp upon to arrival in the airport.

Полчаса назад мы прошли отметку в 2 тысячи долларов.
We passed the $2,000 mark about a half hour ago.

Уровень масла ни в коем случае не должен превышать отметку" FULL.
The oil level must never exceed the“FULL” mark.

Мы только что миновали двухчасовую отметку, если тебе интересно.
We just passed the two-hour mark, if you're wondering.

Я надеюсь, вы не полагаетесь на временную отметку записи.
I hope you're not going on the time stamp on this video.

Показатели капитализации банка превышают отметку в 6 миллиардов долларов США.
Bank capital ratios exceed the mark of USD 6 billion.

Сегодня с утра EUR/ USD вырос на. 2%, протестировал отметку 1. 18.
EUR/USD increased by 0.2% and tested the level of 1.18 today.

Синьор Флетчер. Что. Ставки преодолели уже отметку в десять миллионов долларов.
Mr. Fletcher, we have gone way past the $10-million mark.

Я взломал код доступа к системе наблюдения и изменил отметку времени.
I hacked into the security footage, changed the time stamp.

Персонал ИУГ просто делает отметку об убытии грузовиков, направляющихся в Буаке.
OIC personnel simply make a note of the departure of trucks destined for Bouaké.

Население Земного шара уже превысило шестимиллиардную отметку в прошлом году.
World population surpassed the 6 billion mark last year.