ОТМЕТКУ на Чешском - Чешский перевод

• značku
• hranici
• známku
• razítko

Примеры использования Отметку на Русском языке и их переводы на Чешский язык

На отметку?
Na značku?

Алена на отметку.
Alaine, na značku.

Снять отметку« важное».
Odstranit značku' Důležitá zpráva.

Сделай там отметку.
Udělej tam značku!

Добавить отметку позиции.
Přidat značku pozice.

Я знаю свою отметку.
Svoji značku poznám.

Снять отметку& важной дискуссии.
Odstranit značku vlánka Důležité.

Я сделаю свою отметку.
Udělám svou značku.

Я говорю про отметку на шаре.
Já mluvím o značce na míčku.

М: Да вон за ту отметку.-.
Někam za tu značku.

Не могли бы вы отойти назад на отметку?
Mohl byste se vrátit na značku?

Я изменил отметку.
Jen jsem si změnil známku.

Я получил неудовлетворительную отметку.
Obdržel jsem neuspokojivou známku.

Как мне делать отметку, дурак?
Jak mám udělat značku, ty vole?

Я только изменил отметку.
Jen jsem si změnil známku.

Вы поставили свою отметку на документе?
Dala jste na ten dokument své razítko?

Температура превышает критическую отметку.
Teplota překračuje bezpečnou hranici.

Питер просто ждал плохую отметку, а не то, что его колом проткнут.
Že Peter čekal horší známku, ne nabodnutí.

Я не хочу6 чтобы он получил лучшую отметку.
Nechci, aby získal nejlepší výsledek.

Видишь эту отметку на его руке вон те размашистые символы?
Vidíte ten znak tam na paži? S tím silnějším hákem?

Мы нацеливаемся на 200 миллионную отметку.
Směřujeme k hranici 200 miliónů dolarů.

В январе 2017 года сингл преодолел отметку в миллион проданных копий.
V květnu 2016 album překonalo hranici milionu prodaných kusů.

Сэр, я попрошу вас стать на вашу отметку.
Pane, musíte se postavit na vaši značku.

Этот шаг сотрет отметку Которая преследовала тебя на протяжений столетий.
Tento krok smaže značku, která tě po staletí pronásledovala.

Коэффициент Джини уже преодолел опасную отметку в, 4.
Giniho koeficient už překročil nebezpečnou hranici 0,4.

Если не ответишь еще на один вопрос, я буду вынуждена поставить тебе плохую отметку.
Ještě jedna otázka, Meinhardis, a budu ti nucena dát špatnou známku.

Двигайся на север вдоль оврага где-то с км, увидишь отметку тропы.
Jděte půl míle na sever podél rokle. Uvidíte turistickou značku.

Я бы знал потому что я был в достаточном количестве баров, чтобы узнать свежую отметку.
Vím to, protože znám dost barů, abych poznal čerstvé razítko.

Давай посмотри, как ты сделаешь круг вокруг арены и приземлишься на эту отметку.
Podívejme se, jestli udělá kolo po aréně. a přistane na téhle značce.

Джон стал девятым защитником в истории клуба, перешагнувшим эту отметку.
Zároveň se Whiting stal devátým koulařem v historii, který v hale překonal tuto hranici.