БРЕНД на Чешском - Чешский перевод

• značka
• brand
• značku
• značky
• značkou

Примеры использования Бренд на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Бренд Стоун.
Brandt Stone.

И это бренд.
A jde tady o značku.

А вы, мистер Бренд?
A vy, pane Brand?

Какой бренд у теста на беременность?
Co je to za značku?

Но голубой цвет- это наш бренд.
Ale modrá barva je naší značkou.

Ну что, уничтожил бренд, Бакула!
Způsob jak zabít frančízu, Bakulo!

Вы злились, что он продает бренд?
Zlobíte se, že prodával Talbot's?

Бренд принадлежит компании DIAGEO.
Majitelem značky je koncern Diageo.

Мистер Бренд, я думаю, вы не понимаете.
Pane Brand, nemyslím, že to chápete.

И последний штрих: королевский бренд.
A to všechno je završeno touto značkou.

Что если мой бренд уже не так хорош?
Co když můj styl už není tak perfektní?

Это был представитель ФБР, Анжела Бренд, спасибо.
Mluvčí FBI Angela Brandová, děkujeme.

Я считаю, наш бренд должен быть конкурентоспособен.
Podle mě by naše logo mělo.

Мой бренд FedEx, потому что я доставляю товары.
Mou značkou je FedEx, protože dodávám zboží.

Так что мой бренд- это Tombstone Pizza.
Takže hádám, že mou značkou je Tombstone Pizza.

Знаете, а это очень хорошее объяснение, миссис Бренд.
Víte, to je opravdu dobré vysvětlení, paní Brandová.

ECG теперь не просто локальный бренд, как в прошлом.
ECG není jen lokální značkou jako v dobách svého vzniku.

В 1964 году слово« Duracell» было оформлено как бренд.
V roce 1964 se termín Duracell stal oficiálně značkou.

Только посмотрите… высококлассно, элегантно, наш новый бренд.
Hele. Na úrovni, elegantní, v souladu se značkou.

Поскольку" Келлер"- семейный бренд, а у нее безупречная репутация.
Protože je to rodinná firma a ona má dokonalou pověst.

Тайгер Вудс долгое время представлял респектабельный, идеальный бренд.
A Tiger Woods, po dlouhou dobu ideální tvář značek.

Она продвигала свой бренд. И это то, что нам тоже надо делать.
Rozšířila svoje podnikání a přesně to samý musíme udělat i my.

Бренд диска, который поставляется с новые автомобили Acura ГЕКСОГЕНА.
Značkový disk, který je dodáván s novými vozy Acura RDX.

Существует признанный бренд названный North Face которые производство куртки.
Tam je uznávanou značkou s názvem The North Face, který Výroba bundy.

Миссис Бренд, на этом этапе наших отношений пора перестать врать.
Paní Brandová, v našem vztahu jsme dospěli k bodu, u kterého lhaní musí skončit.

Вскоре Мерф объявляет о решении проблемы, над которой бился профессор Бренд.
Murph poté v laboratoři NASA oznamuje vyřešení problému, který řešil profesor Brand.

Похоже, что Бренд Стоун как-то узнал о проблемах с показаниями Кайлы Диллон.
Vypadá to, že Brandt Stone se dozvěděl o problému se svědectvím Kayly Dillonové.

Япония Movt часы мужские люксовый бренд из нержавеющей стали кварцевые часы черный.
Japonsko MOVT hodinky pánské luxusní značky z nerezové oceli černou křemenných hodinek.

Через четыре года доктор Бренд изобретет технологию, которая запрет Савитара в Спидфорсе.
Za čtyři roky Dr. Brand vynalezne technologii, která uvězní Savitara ve Speed Force.

Ключевые части принять известный бренд, который является эффективной гарантией качества оборудования;
Klíčové části přijmout slavné značky, což je účinné záruky jakosti zařízení;