БРЭНД на Чешском - Чешский перевод

• značka
• brand
• značku

Примеры использования Брэнд на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Мой брэнд?
Svou značku?

Полковник Брэнд!
Plukovník Brand!

Как брэнд.
Jako značku.

Я создал свой брэнд.
Buduju si značku.

Ты мой брэнд.
Ty jsi značka.

Это Брэнд, верно?
Byl to Brand, že ano?

Ты есть брэнд.
Ty jsi značka.

Брэнд вроде дорогой.
Je to drahá značka.

Это мой брэнд.
To je moje značka.

Это мой брэнд. Врубаешься?
To je moje značka, jasné?

Защищай свой брэнд.
Chraňte svou značku.

Полковник Брэнд- не герой.
Plukovník Brand není hrdina.

Ты не Том Брэнд.
Koneckonců nejsi Tom Brand.

Вот так формируется брэнд.
Takhle si vybudujeme značku.

Это не брэнд Чича и Чонга.
To není značka Cheecha a Chonga.

Вообще-то, клинекс- это брэнд.
V podstatě je Kleenex značka.

Брэнд- это от вашей фамилии.
Brand", protože se jmenujete Brand.

Вы видите OK Go как брэнд?
Snažíte se OK Band zavést jako značku?

Здрасти, мистер Шорт. Это Питер Брэнд.
Dobrý den, pane Schotte, tady Peter Brand.

Профессор Брэнд заверил меня, что он доставит его вам.
Profesor Brand slíbil, že vám ji pustí.

Правило номер 6… защищай свой брэнд.
Pravidlo číslo 6… Chraň svojí značku.

Брэнд Моргана Сперлока внимательный и игривый.
Značka Morgan Spurlock je svědomitá a hravá značka.

Полковник Брэнд предложил нам интересную возможность.
Plukovník Brand nám nabídl zajímavou příležitost.

Брэнд" неудачливый писатель- алкоголик"?
Značka neúspěšného spisovatele a alkoholika. Existuje něco takového?

Они прочтут имя" Брэнд"… И уже никогда его не забудут.
A potom uvidí jméno Brand, které nikdy nezapomenou.

Брэнд считает, что вычислил главный пороховой склад генерала Калве.
Brand si myslí, že našel hlavní sklad prachu generála Calveta.

Полковник Брэнд и его люди выступят послезавтра на рассвете.
Plukovník Brand a jeho muži vyrazí pozítří za úsvitu.

Рипли Холден уже не надежный брэнд в индустрии игр и развлечений.
Ripley Holden už není spolehlivá značka v zábavním a herním průmyslu.

Полковник Брэнд признан виновным в 6 убийствах и приговорен к смертной казни.
Plukovník Brand byl usvědčen ze šesti vražd a byl odsouzen k smrti.

Полная нагота на телевидении и в кино Запрещена, поскольку порочит наш брэнд.
Nahota v televizi a ve filmu není povolena, protože to zkazí naši značku.