МЕТКА на Чешском - Чешский перевод

• značka
• znamení
• štítek
• znak
• popisek
• znaménko
• značku
• razítko
• puntík
• znamínko

Примеры использования Метка на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Моя Метка!
Moje znaménko!

Метка ветви.
Značka větve.

Бандитская метка?
Značka gangu?

Метка релиза.
Značka verze.

Это ваша метка.
Je to tvůj znak.

Метка охотника.
Značka lovce.

Это ее магическая метка.
To jest její magické znaménko.

Метка Владетеля.
Znamení Strážce.

У% s отсутствует имя или метка.
S postrádá jméno nebo popisek.

Метка времени.
Razítko časového kódu.

Тут на рубашке метка прачечной.
Na košili je štítek z prádelny.

Метка Одина Росси.
Značka Odina Rossiho.

Словно метка…- Библейского Зверя.
Skoro jako znak Netvora v Odhalení.

Метка не убьет меня.
Znamení mě nezabije.

Но на вас по-прежнему была черная метка.
Ale i tak jste měla černý puntík.

Моя метка никогда не гаснет.
Mé znamení nikdy nevybledne.

У нее такая же треугольная метка, как и у Дарии.
Má to samé trojúhelníkové razítko jako Daria.

Это метка коалиции вождя.
Je to znak velitelčiny koalice.

Это серьезная черная метка на наших карьерах.
To je závažnej černej puntík v našich kariérách.

Метка, которая поможет нам процветать.
Znamení, co nám pomůže prospívat.

Выберите диск, чтобы записать, метка диска& скорость.
Vyberte jednotku pro vypalování, disk štítek& Rychlost.

Это метка для" Отряда Смертников".
Toto je znamení Sebevražedné jednotky.

Он сказал, что это семейная метка охотников из Мексики.
Říkal, že je to znak rodiny lovců, která sídlí v Mexiku.

И моя метка на тебе никогда не исчезнет.
A mé znamení na tobě nikdy nevybledne.

Метка может быть передана тому, кто этого достоин.
Znamení lze přenést na toho, kdo je toho hoden.

( 2) Нулевая метка соответствует всей частоте сканирования эллипса.
( 2) Značka nula je v souladu se všemi frekvencemi skenování elipsy.

Метка= максимальное расстояние между поперечными балками.
Značka= maximální vzdálenost příčných nosníků.

Метка сообщения определяется приложением, которое передало сообщение.
Popisek zprávy určuje odesílající aplikace.

Метка с таким именем уже существует Введите другое имя.
Značka se stejným názvem již existuje. Zvolte prosím jiný název.

Метка- это явно визитная карточка, которую оставляет убийца студентов колледжа.
Ta značka je určitě znak, kterou vrah nechává, když si vybírá studenty.