ЭТИКЕТКУ на Чешском - Чешский перевод

• etiketu
• štítek
• nálepku
• etikety
• cedulku
• značku

Примеры использования Этикетку на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Сорви Этикетку.
Sloupni nálepku!

Можешь наклеить этикетку.
Můžeš ho označit.

Ты читал этикетку?
Četl jsi etiketu?

Можешь прочитать этикетку?
Můžeš přečíst tu etiketu?

Я узнаю этикетку.
Poznávám ten štítek.

Кто-то подменил этикетку.
Někdo vyměnil etiketu.

Свою этикетку прочитай.
No tak si přečti vlastní cedulku.

Прочесть этикетку.
Čtením etikety.

Ты напечатал фальшивую этикетку.
Vytiskl jste falešný popisek.

Этикетку."" Сорви этикетку.
Nálepku. Sloupni nálepku.

Ну, видишь эту этикетку?
Viděl jsi tuhle nálepku?

Хорошо, тогда давай посмотрим на этикетку.
Dobře, tak se podíváme na štítek.

Нужно только снять этикетку… потому что.
Jen nejdřív sundej cedulku, protože.

Можно взглянуть на этикетку?
Můžu se podívat na cedulku?

Я уснула, читая этикетку матраца.
Četla jsem si štítek matrace a usnula jsem.

Если мы изменим этикетку.
Kdybychom ten štítek změnili.

Сними этикетку и положи коробку в кейс.
Dej dolů etikety a píchni to do kufříku.

Уилфред, прочитай этикетку.
Wilfrede, přečti si nálepku.

Прочти этикетку громко, чтобы все расслышали.
Přečti ten štítek nahlas, ať to všichni slyšíme.

А выкурила эту аж по этикетку.
Tenhle vykouřila až po nálepku.

Вы переплачиваете десять пенсов за яркую французскую этикетку.
O deset pencí víc za francouzskou značku?

Я слышала, как он читал этикетку на супе.
Mohla bych ho poslouchat, jak čte etiketu od polívky.

Я не могу ждать, ли печатать новую этикетку.
Já klidně počkám, než na to vytisknete novou etiketu.

Просто оторви этикетку с бутылки водки и нарисуй на ней дракона.
Prostě strhni nálepku z flašky vodky a namaluj na ni draka.

Кровь, это по мне, но посмотри на этикетку на коробках.
Já jsem pro krveprolití, ale koukni na etiketu na těch bednách. Oplimid.

Мы просто отпариваем этикетку, пишем ответы на обороте и прилепляем обратно.
Jednoduše etikety odlepíme, napíšeme odpovědi zevnitř a zase je tam nalepíme.

Не думаю, что эти парни могут даже прочитать этикетку на коробке шоколада.
Myslím si, že by kluci ani neumí přečíst etiketu na krabici.

Так, когда вы создаете отправочную этикетку на веб- сайте почтового офиса вы можете ввести любой адрес доставки и отправки.
Takže když vytváříte zasílací štítek na webových stránkách pošty, můžete vložit jakoukoli adresu příjemce a odesílatele.

Перед применением обязательно прочтите этикетку и инструкцию по применению!
Před použitím si vždy přečtěte etiketu a informace o přípravku!

И я уверен, ты откажешься обсуждать со мной тот факт, что ты не можешь прочесть этикетку на той склянке.
Jsem si zcela jistý, že nechceš mluvit o tom, že už ani nepřečteš etiketu na lahvičce.