Primjeri korištenja Пасть na Ruski i njihovi prijevodi na Engleskom
{-}
-
Colloquial
-
Official
Он может пасть.
He can fall.Пасть мертва.
The Maw is dead.Заткни свою пасть.
Shut your mouth.Или пасть поодиночке.
Or fall divided.Пасть должен и мальчик.
The boy must fall.Combinations with other parts of speech
Upotreba s pridjevima
свою пасть
Upotreba s glagolima
выбор палгород паля палони палипало альто
пали жертвой
пал на землю
кто палпамяти павшихпавших героев
Više
Upotreba s imenicama
пасти льва
Заткни пасть, Джек.
Shut your mouth, Jack.Посмотри на эту пасть.
Look at that mouth.Закрой свою пасть, Дора!
Shut your piehole, Dora!Мартин, захлопни пасть.
Martin, shut your mouth.Закрой свою пасть, Уинстон.
Shut your piehole, Winston.Проигравшая должна пасть.
The loser has to fall♪.Захлопни пасть, белый парень.
Shut your mouth, white boy.Тэги: белый тигр, пасть, клыки.
Tags: white tiger, jaws, canines.Ага, прямо в пасть к чудовищам.
Yeah, into the jaws of a nightmare.Положив руку волку в пасть.
When you put your hand in a wolf's mouth.Все короли должны пасть перед ним.
All kings shall fall before him.Заткни пасть и смотри в оба!
Keep your mouth shut and your eyes open!Волк сам рвется в пасть ко льву.
The wolf rushes into the lion's jaws.Закрой свою пасть и продолжай рыть.
Shut your mouth and keep digging.Ј через мгновение ваша лошадь может пасть.
And in a moment, your house can fall.Заткни пасть, Мэтт, Бога ради.
Shut your mouth, Matt, for Christ sakes.Заткни свою маленькую мохнатую пасть прямо сейчас!
Shut your little furry mouth right now!Он должен пасть во славу Рима!
He shall fall in honor of the glory of Rome!По законам ордена она должна пасть в сражении.
Their Order dictates that it must die in battle.Тишина должна пасть"- более подходящий перевод.
Silence MUST fall would be a better translation.Пожалуйста, залетай в нашу открытую пасть, наслаждайся.
Please, fly into our open maw, and have at it.Закинь это в свою пасть и дай мне еще пару минут.
Put this in your piehole and give me another minute.Шли, гонимые дьяволом, как лягушки в пасть удава.
Went, driven by a devil as frogs is in a mouth of a boa.Не дайте угодить змейке в пасть ужасной машины!
Please do not let the snake into the jaws of a terrible car!Бог мой послал Ангела Своего и он закрыл пасть львам.
My God has sent his angel, and he shut the mouth of the lions.
