Sta Znaci ПЕРЕГОВОРЩИК na Engleskom - Engleski Prijevod

• negotiator

Primjeri korištenja Переговорщик na Ruski i njihovi prijevodi na Engleskom

Ты переговорщик?
You're the negotiator?

Мне нужен переговорщик.
I don't want Rambo.

Переговорщик входит в зону.
Negotiator entering kill zone.

Мне нужен переговорщик.
I want a negotiator.

Переговорщик, полиция Лос-Анджелеса.
Hostage negotiator, LAPD.

Сегодня, переговорщик.
Tonight, hostage negotiator.

Переговорщик знает, что я здесь.
The negotiator knows I'm in here.

А почему не переговорщик?
Why not a hostage negotiator?

Ќу, переговорщик приедет." что потом?
So, the negotiator gets here?

Ты типа переговорщик?
Are you some kind of a negotiator?

Это как в фильме" Переговорщик.
It's like that movie, The Negotiator.

Переговорщик приближается к объекту.
Hostage negotiator approaching subject.

Прирожденный переговорщик, да?
Natural born interrogator, huh?

Я считаю, что ты отличный переговорщик.
I mean, you're a killer negotiator.

Шлюпка, это переговорщик.
Alabama lifeboat, this is the negotiator.

Наш переговорщик позвонил по телефону в номере.
Our negotiator called the room phone.

Мы дождемся пока переговорщик не появится?
We wait until the negotiator is?

( 3) переговорщик называет себя« братом»;
(3) the negotiator is referred to as"brother";

Здравствуйте, Стерлинг Арчер, главный переговорщик.
Hi, Sterling Archer, lead negotiator.

Вы не слишком хороший переговорщик, не так ли?
You're not a very good negotiator, are you?

Вы зарекомендовали себя как блестящий дипломат и переговорщик.
You have proved yourself a brilliant diplomat and negotiator.

Группа быстрого реагирования и переговорщик будут через пару минут.
SORT and the negotiator are two minutes out.

Я- детектив Кит Фрейжер, переговорщик.
I'm Detective Keith Frazier, Hostage Negotiation Team.

Лет в спецназе. 7 лет- главный переговорщик при освобождении заложников.
Ten years SWAT, seven years prime hostage negotiator.

Моти Кристал Приглашенный профессор СКоЛКоВо, профессиональный переговорщик.
Visiting professor at Skolkovo and professional negotiator.

Главный инспектор и переговорщик прибудут как можно скорее.
The Chief Inspector and a negotiator are on the way as soon as possible.

Руководитель операции- помощник шерифа, капитан Шумэйкер. Переговорщик- Билл Бэклер.
Deputy in charge is Captain Shoemaker, negotiator is Wil Bechler.

Как переговорщик, я должен понимать. и что важнее, сочувствовать похитителю.
As a hostage negotiator my goal is to understand, and more importantly, to empathize with the captor.

Вторичная роль Эда действовать, как кризисный переговорщик в прямом контакте с объектами.
Ed's secondary role is to act as the crisis negotiator in direct contact with the subjects.

Сейчас он- грабитель банка с захваченными заложниками, а Джек Кондо- мой лучший переговорщик по части заложников.
Right now he's a bank robber with hostages, and Jack Condo is my best hostage negotiator.