ПЕРЕГОВОРЩИК на Чешском - Чешский перевод

• vyjednavač
• vyjednávač
• vyjednavače

Примеры использования Переговорщик на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Ты переговорщик?
Jsi vyjednavač?

Мне нужен переговорщик.
Chci vyjednavače.

Переговорщик знает, что я здесь.
Vyjednavač ví, že jsem tady.

Он наш переговорщик.
Náš vyjednavač.

Он- знаменитый переговорщик.
Je to slavný vyjednavač.

Ты не переговорщик.
Vy nejste vyjednavač.

Ты ужасный переговорщик.
Ty jsi hrozný vyjednávač.

Переговорщик приближается к объекту.
Vyjednávač se blíží k cíli.

Сегодня, переговорщик.
Dnes večer vyjednavač.

Нет, при чем. Она наш переговорщик.
Ale má, je to náš vyjednavač.

Трудный ты переговорщик, старик.
Si těžký vyjednavač,, kámo.

Джеро- опытный переговорщик.
Jareauová je osvědčený vyjednávač.

Я отличный переговорщик, Динеш.
Jsem skvělý vyjednávač, Dinesh.

Я- детектив Кит Фрейжер, переговорщик.
Jsem detektiv Frazier, vyjednávač.

Я главный переговорщик!
Jsme vrchní vyjednávač!

Мне не нужен Рэмбо. Мне нужен переговорщик.
Nechci Ramba, chci vyjednavače.

Как опытный переговорщик.
Jako zkušený vyjednavač.

Наш переговорщик позвонил по телефону в номере.
Náš vyjednavač zavolal na pokojový telefon.

Ты не лучший переговорщик.
Ty nejsi lepší vyjednávač.

Здравствуйте, Стерлинг Арчер, главный переговорщик.
Zdravím, Sterling Archer, hlavní vyjednávač.

Я неплохой переговорщик так что.
Jsem slušný vyjednávač. Takže.

Без обид, Ричард, но ты не самый лучший переговорщик.
Bez urážky, Richarde. Nejsi moc dobrý vyjednávač.

Шлюпка, это переговорщик.
Záchranný člune Alabama, tady vyjednávač.

Вы, ребят, говорили, что я плохой переговорщик.
A to je pravda. Říkali jste, že jsem špatný vyjednávač.

Мы дождемся пока переговорщик не появится?
Počkáme až se objeví vyjednavač.

Мне нужна дюжина машин, пункт управления, переговорщик.
Chci tucet aut, velitelské stanoviště, vyjednavače.

Профессиональный переговорщик уже в пути.
Profesionální vyjednavač už je na cestě.

Нам нужен переговорщик, а не новичок, пытающийся самоутвердиться.
Potřebujeme vyjednavače. Ne nováčka, co si potřebuje něco dokazovat.

И пусть этот слизняк- переговорщик свяжется со мной, когда ты получишь деньги.
Ať mi ten slizkej vyjednavač zavolá, až budeš mít prachy.

Каждый переговорщик знает, что в случае силового спасения заложников выживает только каждый пятый.
Jako každý vyjednavač ví, jen jeden z pěti rukojmí přežije pokus o záchranu.