Sta Znaci ПЕРЕЛОМОВ na Engleskom - Engleski Prijevod

• fractures
• breaks
• fracture
• broken

Primjeri korištenja Переломов na Ruski i njihovi prijevodi na Engleskom

На рентгене нет переломов.
The X-ray shows no fractures.

Переломов костей, которые уже срослись?
Bone breaks that have already healed?

Рентген не выявил никаких переломов.
X-ray showed no breaks.

Нет переломов, нет повреждений черепа.
There's no fractures, no damage to her skull.

Стимуляция сращения переломов.
Stimulation of fracture healing.

Лечение переломов, вывихов и растяжений.
Fracture, dislocation and sprain treatments.

Нет, я сказал, что у вас нет переломов.
No, I said there's nothing broken.

Проксимальных переломов головки плечевой кости.
Proximal fracture of the humeral head.

Случаи переломов встречались чаще у больных ХОБЛ.
Fractures were more common in patients with COPD.

FRAX- анализ риска переломов в течении 10 лет.
FRAX Fracture Risk Assessment in 10 years.

Никаких переломов или компрессии спинного мозга.
No veritable fractures or spinal cord compression.

Кстати, я до сих пор переломов ушей избегала.
By the way, I still avoided fractures of ears.

Я вижу признаки примерно 120 сросшихся переломов.
I can see evidence of approximately 120 remodeled breaks.

Не было случаев переломов за время наблюдения.
There were no fracture cases during the follow-up.

Множество переломов черепа, четыре сломанных ребра, ключица.
Multiple skull fractures, four broken ribs, collarbone.

Каждый год происходит до 12. 000 переломов шейки бедра у женщин.
Coming year to 12.000 hip fractures in women.

Ни один из переломов пяточной кости не реконструирован.
None of the fractures on the calcanei are remodeled.

Никаких синяков, ссадин, следов на ногтях, очевидных переломов.
No bruises, abrasions, nail marks, obvious fractures.

Рентген бесполезен, слишком много переломов, чтобы выяснить что-нибудь.
The X-rays are useless too many breaks to figure anything out.

Экстракт пустырника: теперь дает 30% защиты от переломов.
Motherwart extract: now provides 30% protection from fractures.

То, что может быть причиной переломов и подлопаточного кровоизлияния.
Something that could cause fractures and subscalpular hemorrhaging.

Псевдоартроз или последствия неполноценно вылеченных костных переломов.
Pseudoarthritis treatment for badly healing fractures.

Рентген показал как минимум 12 переломов, которые никогда не заживут полностью.
X-rays show at least 12 fractures that never properly healed.

Это я врач, и у меня богатый опыт лечения вывихов и переломов.
I am a doctor, and I have a lot of experience with sprains and breaks.

Но… у жертвы имеется множество сросшихся переломов, которые были получены при жизни.
But… the victim had extensive remodeled, antemortem breaks.

Операционная активность за исследуемый период в отношении переломов возросла.
Operating activities during the study period of fracture increased.

Бедренные протекторы для профилактики переломов шейки бедра у пожилых людей Cochrane.
Hip protectors for preventing hip fractures in older people Cochrane.

Способствуют ускоренному заживлению ран, ушибов, травм, переломов, рассасыванию гематом.
Contribute to the healing of injuries, fractures, hematoma resolution.

Активные метаболиты витамина D в лечении остеопороза и профилактике переломов.
The active vitamin d metabolites for osteoporosis treatment and fracture prevention.

Снижение риска переломов составляет от 25% до 70% в зависимости от того, какие кости вовлечены.
Fracture risk reduction is between 25 and 70% depending on the bone involved.