Primjeri korištenja Переработки na Ruski i njihovi prijevodi na Engleskom
{-}
-
Official
-
Colloquial
Дальнейший рост глубины переработки нефти.
Further growth in oil refining depth.Глубина переработки сырья составила 65, 51%.
Feed conversion depth comprised 65.51%.Осведомленность о важности переработки.
Awareness of the importance of recycling.Технология глубокой переработки нефти и газа.
Deep processing technology of oil and gas.Будем изучать новые возможности для переработки.
Explore new opportunities for recycling.Combinations with other parts of speech
Upotreba s pridjevima
промышленной переработкидальнейшей переработкивторичной переработкиэкспортной переработкиглубокой переработкисовместной переработкипервичной переработкикомплексной переработкипоследующей переработкивнутренней переработки
Više
Upotreba s imenicama
переработки отходов
производства и переработкидобычи и переработкиобъем переработкипереработки руды
переработки и сбыта
обогащения и переработкипереработки сырья
переработки газа
продуктов переработки
Više
Оборудование для переработки фруктов и овощей.
Equipment for fruit and vegetable processing.Процент переработки алюминия еще больше.
The recycling percentage of aluminium is much higher.Химическая технология переработки нефти и газа.
Chemical technology of oil and gas processing.Оборудование для переработки изношенныхавтомобильных шин.
Equipment for recycling of scrap tires.ЭкоЛоГиЧеСкие ПРоБЛеМЫ доБЫЧи и ПеРеРаБотки УГЛЯ.
EnVironMEntal ProBlEMs oF Coal ProDUCtion anD ConVErsion.Оборудование для переработки рыбы и морепродуктов.
Equipment for fish and seafood processing.Высокочистого мышьяка из продуктов переработки люизита;
High pure arsenic from lewisite conversion products;Оборудование для переработки кофе, чая, табака.
Equipment for tea, coffee and tobacco processing.Мощность переработки нефти составляет 5 млн. тонн в год.
Capacity of oil refining is 5 million tons per year.Промышленный комплекс переработки и отчетные единицы.
Industrial refining site and reporting units.Технологии переработки сегодня имеются на рынке.
Conversion technologies were currently available in the market.Ленточные прессы для переработки овощей и фруктов.
Belt presses for fruit and vegetable processing.Технология двушнековой экструзии для переработки целлюлозы.
Twin screw extruder technology for cellulose treatment.Оборудование для переработки полимерных материалов;
Equipment for the processing of polymeric materials;Оборудование для сбора и переработки сточных вод.
Collection and treatment equipment for oil-containing water.II Балансы добычи, переработки и торговли по секторам.
II Extraction, conversion and trade accounts by sector.В 2012 году ЯНОС увеличил объем переработки нефти на 3, 4%.
In year 2012 YANOS increased oil conversion on 3.4%.Однако критерий переработки нуждается в совершенствовании.
However, the process criterion needed to be improved.Производство модульных комплексов переработки попутного газа.
Associated gas recycling modular complexes production.Воспитание культуры переработки использованных материалов;
Developing a culture of recycling out-dated materials;Ароматические углеводороды- оптимальная конфигурация процесса переработки.
Aromatics- Optimising refining processes.Проектная мощность переработки 500 тыс. тонн в год.
The designed refining capacity is 500 thousand tons per year.Таким образом, постоянные обследования требуют периодической переработки.
Ongoing surveys thus require periodic redesign.Обеспечение возможности переработки казахстанской нефти 100%.
Rendering possible refining of 100% of the Kazakh oil.Температура сырья на разных стадиях процесса переработки.
Temperature of substrate on different stages of digestion process.
