Sta Znaci ПОДЛИННОГО na Engleskom - Engleski Prijevod

• genuine
• true
• real
• authentic
• truly
• original

Primjeri korištenja Подлинного na Ruski i njihovi prijevodi na Engleskom

Подлинного Ника.
Authentic Nick's.

Нет, просто" подлинного.
No, just authentic.

Не подлинного Ника.
Not authentic Nick.

А эта пиццерия просто" подлинного Ника.
This is just authentic Nick's.

Список с подлинного текста завещания.
List with a genuine testament text.

Воистину нелегок путь подлинного Эксперта.
Truly hard is the way of a true Expert.

Достичь подлинного заживления будет нелегко.
To achieve true healing will be difficult.

Они-- созидатели подлинного прогресса.
They are the builders of the true progress.

Отсутствие подлинного интереса в урегулировании.
Lack of genuine interest in settlement.

Потомки офицеров подлинного корабля.
The descendants of the original ship's officers.

Для подлинного мастера неподвижная вода течет глубоко.
For a true expert still water runs deep.

Мы всегда будем лишены подлинного драматизма.
We will always be deprived of the real dramas.

Подлинного получения от официального магазина Hermes.
The genuine receipt from an official Hermes store.

Эта флейта- инструмент подлинного наслаждения.
This flute is truly an instrument of pleasure.

Подлинного развития борьба достигла в Древней Греции.
Wrestling reached original development in Ancient Greece.

Груши для тонометров подлинного качества Riester.
Bulbs for sphygmomanometers in genuine Riester quality.

Копия подлинного получения от официального магазина Hermes.
Copy of the genuine receipt from an official Hermes store.

Усилия по достижению подлинного равенства в рамках совместных.
The pursuit of real equality in joint programmes.

Наборы диагностических инструментов подлинного качества Riester.
Diagnostic instrument sets in genuine Riester quality.

Не может быть подлинного диалога между идентичными субъектами.
There cannot be real dialogue between identical entities.

Восстановление потребует подлинного регионального сотрудничества.
Reconstruction will require genuine regional cooperation.

Время благоприятствует достижению подлинного разоружения.
The times were conducive to the achievement of genuine disarmament.

Рецепт для подлинного испанского Тортилла или Тортилла де Patata.
Recipe for the authentic Spanish Tortilla or Tortilla de Patata.

Блаженство- это глубокое Ощущение Подлинного Счастья вне всяких описаний.
Bliss is a profound Feeling of Real Happiness beyond all description.

Без подлинного духовного наставника, ученики не могут продвигаться.
Without a genuine spiritual teacher, the aspirants will go nowhere.

Демократия требует подлинного участия, плюралистического и транспарентного.
This democracy requires real participation, pluralistic and transparent.

Для подлинного успеха Киотского протокола нужно идти дальше.
For the Kyoto Protocol to be truly successful, there is a need to move beyond it.

Должно также предусматриваться обеспечение подлинного участия всех заинтересованных сторон;
It should also ensure true participation of all stakeholders;

Важность подлинного национального примирения в Сомали очевидна.
The importance of genuine national reconciliation in Somalia is self-evident.

Права человека должны поощряться посредством подлинного диалога и сотрудничества.
Human rights should be promoted through genuine dialogue and cooperation.