Sta Znaci ПОПЕЧИТЕЛЬСКИЙ na Engleskom - Engleski Prijevod

• stewardship
• trustees
• trustee
• tailevu

Primjeri korištenja Попечительский na Ruski i njihovi prijevodi na Engleskom

Лесной попечительский совет.
Forest Stewardship Council.

Попечительский совет по собственности эвакуированных лиц.
Evacuee Trust Property Board.

Островной попечительский комитет.
Island Care Committee.

Попечительский совет фонда сорос- казахстан.
Soros foundation-kazakhstan board of trustees.

ЛПС Лесной попечительский совет.
FSC Forest Stewardship Council.

Попечительский совет высший орган управления.
Supervisory Board higher management structure.

III. Лесной попечительский совет.
III. Forest Stewardship Council.

В Омском кадетском военном корпусе создан Попечительский совет.
Omsk Cadet Military Corps established Guardian Council.

Лесной попечительский совет, Германия.
Forest Stewardship Council, Germany.

Попечительский совет« Общественного вещателя» состоит из 15 членов.
Public Broadcaster Board of Trustees has 15 members.

( 1) Фонд может иметь попечительский совет, контролирующий деятельность фонда.
(1) The Foundation may have a trustee council which controls foundation activities.

Попечительский совет проводит заседания не реже одного раза в год.
The Supervisory Board holds meetings at least once a year.

Результатом этой работы стал сформированный Попечительский Совет и Собрание Фонда.
The result of this work was formationof the Fund's Board of Trustees and Assembly.

Попечительский совет Общественного вещателя состоит из 15- ти попечителей.
The Board of Trustees consists of 15 members.

Общественно-полезный фонд, стоимость собственности или активы которого превышают 1 миллион леев, должен иметь попечительский совет.
Public foundations whose property value or assets exceed 1 million leus must have a trustee council.

Попечительский Совет Премии осуществляет свою деятельность на общественных началах.
The Prize Board of Trustees carries out its activities on a civic basis.

Каждый муниципальный округ должен иметь попечительский совет, состоящий из пяти советников, выбираемых местной общиной.
Each municipal district is to have a Guardianship Council consisting of five councillors selected by the local community.

Источник: Попечительский совет по туземным землям, цитируемый по http:// www. nltb. com. fj.
Tailevu Source: Native Land Trust Board cited on http://www. nltb. com. fj.

Ключевые слова: сертификация лесов, Румыния, перспектива развития рынка, Лесной попечительский совет, устойчивое лесопользование.
Key words: forest certification, Romania, market perspective, Forest Stewardship Council, sustainable forest management.

Утверждение. Попечительский дух статусом выше херувима может стать Юридическим Советником.
Proposition. Ministering spirits above cherubim may become Technical Advisers.

Для реализации проекта образованы наблюдательный, попечительский, церковно- научный и научно- редакционный советы, Ассоциация благотворителей.
To implement the project was formed: Supervisory, Trustees, Church-scientific and editorial boards, as well as the Association of philanthropists.

Попечительский Совет возглавляет Губернатор Калужской области Анатолий Дмитриевич Артамонов.
The Trustee Council is chaired by Kaluga Oblast Governor Anatoly D. Artamonov.

Руководящим органом Фонда является Попечительский Совет, в состав которого входят известные в Армении юристы, правозащитники и журналисты.
The Foundation is governed by a Board of Trustees which includes lawyers, human rights activists and journalists, known in Armenia.

Попечительский совет является постоянно действующим коллегиальным органом Института современного арбитража.
The Supervisory Board is a permanent collegiate body of Institute of Modern Arbitration.

Существует две основные системы сертификации лесов: Программа содействия инициативам по сертификации лесов( 247 млн. гектаров) и Лесной попечительский совет 168 млн. гектаров.
The two main forest certification schemes are the Programme for the Endorsement of Forest Certification Schemes(247 million hectares) and the Forest Stewardship Council 168 million hectares.

Источник: Попечительский совет по делам туземных земель, цитируемый по http:// www. nltb. com. fj.
Tailevu Source: Native Land Trust Board cited on http://www. nltb. com. fj.

Такая забота позволила нам получить сертификат FSC( Лесной попечительский совет), которые гарантирует соблюдение нами обязательств по защите окружающей среды.
Such caring has allowed us to obtain the FSC(Forest Stewardship Council) FSC, which guarantees our commitment with the environment and places Joselito as the first company of its sector to obtain such qualification.

Лесной попечительский совет выдает сертификаты на продукты, сделанные из выращенныго на плантациях тика.
The Forest Stewardship Council offers certification of sustainably grown and harvested teak products.

Примечания: КАС- Канадская ассоциация стандартов, ЛПС- Лесной попечительский совет, МССЛ- Малазийский совет по сертификации лесоматериалов, ПОСЛ- Программа одобрения систем сертификации лесов, ПУЛХ- Программа" Устойчивое лесное хозяйство.
Notes: CSA Canadian Standards Association. FSC Forestry Stewardship Council. MTCC Malaysian Timber Certification Council. PEFC Programme for the Endorsement of Forest Certification schemes.

Попечительский комитет для Фонда Орга- низации Объединенных Наций для Намибии резолюция 44/ 243 В Генеральной Ассамблеи.
Trust Committee for the United Nations Fund for Namibia General Assembly resolution 44/243 B.