Primjeri korištenja Почтой na Ruski i njihovi prijevodi na Engleskom
{-}
-
Colloquial
-
Official
Я обнаружила их с почтой.
I found it with the post.Высылаем новой почтой после оплаты.
Send new mail after payment.Принесли с вечерней почтой.
Came by the evening post.Высылаем новой почтой в день заказа.
Send new mail in the day of the order.Вот летит Джед с почтой.
Here comes Jed with the mail.Combinations with other parts of speech
Upotreba s pridjevima
электронной почтыдипломатической почтыголосовая почтадействительный адрес электронной почтысвою почтуновая почтамою почтуобычной почтойвашу почтудействующий адрес электронной почты
Više
Upotreba s glagolima
введите адрес электронной почтыотправить по электронной почтезарегистрированный адрес электронной почтыотправить по почтеполучать почтупроверить электронную почтуиспользовать электронную почтуотправлять электронную почтуполучать электронную почтусвязаться по электронной почте
Više
Upotreba s imenicama
доставка почтыпочты и грузов
почт и телекоммуникаций
министерство почтадрес почтызащиты почтыпочты и телеграфа
отделение почтыобработки почтыистория почты
Više
Есть прогресс с почтой домовладельца?
Any progress on the landlord's email?Что происходит с твоей почтой?
What's up with your e-mail?Если Вы отсылаете работы почтой, следите за их судьбой!
If you send work e-mail, follow their fate!Беккет Она идет за почтой.
Beckett She's going for the mail.Затем подтверждение о закрытии компании будет выслано вам почтой.
Then the confirmation of dissolution will be mailed to you.Ежедневная отправка новой почтой в 17. 00.
Daily sending new mail at 17.00.Посмотри кто пользовался их почтой.
Look who's been using their email.Они идут трансатлантической почтой из Мексики.
There should be transatlantic mail from Mexico.Я воспользуюсь голосовой почтой.
I will take the voice mail.Не рискую посылать их почтой, потому что оставшись один, дорожу.
Risk mailing them, because, being the only survivor, I am anxious to.Это пришло с утренней почтой.
It came with this morning's post.Отправка пакета с курьером или обычной почтой по желанию клиента.
Sending the package by courier or regular post upon the request of the client.Должно быть, это Эррол с почтой.
That will be Errol with the post.Высылаем Новой почтой в Киев, Одессу, Хмельницкий, Львов, Днепро, Кременчуг.
Send New mail in Kiev, Odessa, Khmelnitsky, Lviv, Dnipro, Kremenchuk.Да вы не тяжелее мешка с почтой.
You're no heavier than a bag of mail.Да, одному полковнику ФСБ посчастливилось получить его палец вместе с утренней почтой.
So some lucky FSB colonel gets a finger in the morning post.Специалист по веб- хостингу, управлению почтой и Интернет.
Specialist in web hosting, mail management and internet networking.Рассылка по электронной почте, по факсу или обычной почтой.
By e-mail, fax and regular mail.Инструментарий управления почтой домена полностью зависит от хостинга.
The toolkit for the domain email management depends entirely on the hosting.Знаете, который приходит с почтой.
You know the one. comes in the mail.С сообщениями, почтой и посылками для гостей обращаются со всей тщательностью.
Messages, post and shipments for the guests shall be handled with diligence.Это- тебе. Пришло с вечерней почтой.
This came for you in the evening post.Марта 1999 года Почтой Японии была выпущена марка, посвященная певцу и его знаменитой песне.
On March 16, 1999, Japan Post issued a stamp that commemorated the song.Джед может доставить вас вместе с почтой.
Jed can bring you in with the mail.Доставка по Украине осуществляется Новой Почтой, в другие страны международной почтой. .
Delivery in Ukraine by"Nova Poshta" service, in other countries by international mail.
