Sta Znaci ПРИСТУПОВ na Engleskom - Engleski Prijevod

• attacks
• seizures
• bouts
• attack
• seizure

Primjeri korištenja Приступов na Ruski i njihovi prijevodi na Engleskom

Кроме сердечных приступов?
Besides a heart attack?

Да, приступов больше нет.
It's fine, no more attacks.

Значит, больше никаких приступов?
So no more seizures?

Сколько приступов у вас было?
How many attacks have you had?

Да, но у Джулии не было приступов.
Okay, but Julia hasn't had seizures.

У меня не было приступов уже много лет.
I haven't had an attack in years.

И все они умерли от сердечных приступов.
They all died of heart attacks.

Итак, никаких больше приступов, никаких видений.
So no more seizures, no more visions.

Я принимала его во время приступов.
I was to take these during the attacks.

Вне приступов все симптомы обычно отсутствуют.
Outside attacks all symptoms are usually absent.

Люди не могут быть причиной сердечных приступов.
People don't cause heart attacks.

У людей не должно быть сердечных приступов в 31 год.
People are not supposed to have heart attacks at 31.

У десятилетних не бывает сердечных приступов.
Ten year olds do not have heart attacks.

Во время приступов могут произойти разрывы прямых мышц живота и m.
During seizures can occur tears of recti and m.

Умеренные движения- профилактика болевых приступов.
Moderate traffic- prevention pain attacks.

И- и больше никаких приступов, и она больше не будет волноваться?
So-so no more seizures, and she won't freak out anymore?

Ну, боль в ноге обычно не вызывает приступов, но.
Well, leg pain doesn't usually cause a seizure, but.

Смертность от сердечных приступов в Норвегии различается по регионам.
Mortality from heart attacks in Norway varies by region.

Эта форма глаукомы нередко протекает в виде приступов.
This form of glaucoma often occurs in the form of attacks.

После 4- 5 приступов больные без всякого лечения выздоравливают.
After 4- 5 attacks the patients without any treatment to get well.

Чую на горизонте затяжную череду внезапных сердечных приступов.
I feel a cleansing rashof heart attacks coming on.

У нас больше сердечных приступов, больше ударов, еще проблемы с простатой.
We get more heart attacks, more strokes, more prostate trouble.

Носимое устройство поможет астматикам избежать приступов.
New wearable device could predict, prevent asthma attacks.

У него было несколько приступов, а это может привести к умственным проблемам?
He did have several seizures and that can lead to intellectual decline. Brain damage?

Мне кажется, ничем не отличается от твоих обычных зимних приступов.
It seems no different from your usual winter attack.

Аггравация приступов как серьезная НПР, зарегистрирована у 11, 34% пациентов, имеющих НПР.
Attack aggravation as a serious ASE was recorded in 11.34% of patients with ASE.

Вы не страдаете от резкой смены настроений или приступов депрессии?
You're not suffering from any mood swings or bouts of depression?

Одно только соблюдение диеты может значительно сократить количество приступов.
One only diet can significantly reduce the number of attacks.

Чтобы предотвратить распространение деятельности приступов из одной стороны мозга в другую.
To prevent the spread of seizure activity from one half of his brain to the other.

Он основывается, прежде всего, на описании симптомов приступов.
An epilepsy diagnosis is primarily based on a description of seizure symptoms.