Sta Znaci ПРОВАЛОМ na Engleskom - Engleski Prijevod

• failure
• failed
• flop
• collapse
• fail
• failing
• failures

Primjeri korištenja Провалом na Ruski i njihovi prijevodi na Engleskom

Эпичным провалом.
An epic fail.

Полным провалом, да, да.
Total bust, yeah yeah.

Возможно, ее единственным провалом.
Probably her one failure.

Это будет провалом, только если это так называть.
It's only a failure if you call it that.

Моя коллекция была полным провалом.
My collection was a failure.

Провалом было бы, если бы ты действительно ее убила.
Failing would have been actually killing her.

Тогда этот фильм будет провалом.
That movie will be a failure then.

По меркам Сью, конечно, но провалом это не было.
All in the realm of Sue, but she's not a disaster.

И все закончилось полным провалом.
And it all ends up as a failure.

Нечто среднее между провалом и успехом.
Stable is that step backwards between successful and failing.

Удар по ложной цели не был провалом.
The drone strike was not a failure.

И когда все закончится провалом, я хочу, чтобы люди сказали.
And when he comes a cropper, I want people to say.

Я бы не назвала это сокрушительным провалом.
I wouldn't call it an epic fail.

Мне показалось, или запахло провалом и дешевым лаком для волос?
I thought I smelled failure and cheap hair spray?

Теневая армия России является« полным провалом».
Russia's shadow army'a failure.

Я не позволю называть это провалом, Барк.
I won't let you call yourself a failure, Bark.

Хорошо, сегодня вечером было грандиозным провалом.
Well, tonight was an epic failure.

Бросает вызов Рэну, после чего с провалом уходит.
Jeannie fails the challenge after running out of time.

Спекулятивная атака может закончиться либо успехом, либо провалом.
A rule can either succeed or fail.

Ты была неправа, что iPod будет провалом.
You were wrong about the iPod being a failure.

Это связано с демографическим провалом начала 90- х годов.
This is due to demographic failure of the early 90-ies.

Альбом считается критическим и коммерческим провалом.
The album was a critical and commercial failure.

Я бы назвал это полномасштабным провалом хунты.
I would call that a full-spectrum failure for the Junta.

Говоря в инжинерных терминах, эм… можно назвать это провалом.
In engineering terms, uh, you would call that a fail.

Прошлая ночь была провалом, но я все еще думаю что Корделия- ключ.
Last night was a bust, but I still think Cordy's the key here.

Они могут означать разницу между успехом и провалом.
They could mean the difference between success and failure.

Однако эти усилия закончились провалом, были уничтожены семнадцать японских солдат.
However, these efforts ended in failure with seventeen Japanese soldiers dead.

Что твоя мама ожидает, что мой ужин окажется провалом?
That your mother's looking forward to my dinner being a flop?

Все три истории завершились провалом, предприниматель потерял более 4 млн рублей.
All three stories ended in failure, the entrepreneur has lost more than 4 million.

Фильм собрал негативные отзывы и оказался финансовым провалом.
The film received mixed reviews and was financial failure.