Sta Znaci ПРОГРАММНУЮ na Engleskom - Engleski Prijevod

• programme
• programmatic
• software
• policy
• keynote
• programmed
• a program
• the programming

Primjeri korištenja Программную na Ruski i njihovi prijevodi na Engleskom

Упор на программную оценку.
Focus on programmatic evaluations.

Реформа расходов на программную поддержку.
Reform of programme support costs.

Расходы на программную поддержку- 13 процентов.
Per cent programme support costs.

Я мог бы установить вам программную АТС.
I could set up a software PBX for you.

Финансировать программную деятельность ОГО, а не проектную.
Fund program activities of CSOs and not the project activities.

Потребности в ресурсах на программную область 5.
Resource requirements for programme area 5.

Совокупные расходы на программную деятельность с разбивкой по странам и регионам.
Total expenses for programme activities by country and region.

Мы разработали прототип, дизайн и программную часть.
We developed the prototype design and the software.

III. Влияние системы МРФ на программную поддержку ЮНИФЕМ.
III. Effect of the MYFF system on UNIFEM programme support.

Оборудование BCE легко интегрируется в вашу существующую программную платформу.
BCE hardware is easy to integrate to your existing software platform.

Эта публикация утратила свою программную актуальность.
The publication has lost its programmatic relevance.

Она имеет трехуровневую программную службу- национальную, региональную и местную.
It has a three-tier programme service- national, regional and local.

Для выбора режима удерживать программную кнопку нажатой и.
To change mode hold programme button on and press up measure.

Многие НПО включили в свою программную деятельность разнообразные мероприятия.
Numerous NGOs incorporated multifarious measures in their programme activities.

Все услуги и API легко интегрируются в программную среду любого типа.
All services and APIs are easily integrated into any type of software environment.

Недавно я писал про программную поддержку велосипедного спидометра для n900.
Some time ago I have written about software support for bike speedometer for n900.

Они значительно влияют на программную архитектуру услуги.
They have a significant influence on the software architecture of a service.

Национальную программную основу по промышленным химическим веществам и национальную координацию;
National chemicals policy frameworks and national coordination;

В 2013 году Структура оказала прямую программную поддержку в 96 странах.
UN-Women delivered direct programme support in 96 countries in 2013.

Проекты должны дополнять, а не заменять собой существующую программную деятельность;
Projects should complement and not substitute for existing programme activities;

Для этого необходимо активировать программную опцию при помощи лицензионного ключа.
To do so, you must enable the software option with a license key.

Вопросы прав человека должны быть полностью интегрированы в такую программную структуру.
Human rights issues should be fully integrated into this programme framework.

Необходимы также средства на программную реализацию проекта, кодирование видео.
You also need money for software realization of the project and video coding.

В 2012 году Структура" ООН- женщины" предоставляла непосредственную программную поддержку 87 странам.
UN-Women delivered direct programmatic support in 87 countries in 2012.

Придется также переосмыслить программную составляющую, в частности, пользовательский интерфейс.
We will also have to rethink the software component, in particular, the user interface.

Полная поддержка устройств компании z- wave включает USВ- стик и программную поддержку в интерфейсе контроллера.
Full Z-wave support uncludes USB-stick and suited software.

Это, в свою очередь, обеспечивает программную основу для предлагаемого бюджета на 20042005 годы.
This in turn has provided the programmatic basis for the proposed budget for 2004-2005.

Они могут также иметь страновую, региональную и/ или иную географическую или программную направленность.
They may also have a country, regional and/or other geographical or programmatic focus.

ЮНЭЙДС предоставляет также техническую и программную поддержку на глобальном уровне в ряде областей.
UNAIDS also provides technical and policy support at the global level in several areas.

Программную поддержку всей Структуре в целом будет обеспечивать Отдел управления и администрации.
Programme support to the whole Entity will be provided by a Management and Administration Division.