Sta Znaci ПРОТЕКЦИОНИЗМА na Engleskom - Engleski Prijevod

• protectionism
• protectionist
• clientelism

Primjeri korištenja Протекционизма na Ruski i njihovi prijevodi na Engleskom

Недопущения протекционизма;
Refraining from protectionism;

Недопущение инвестиционного протекционизма.
Avoiding investment protectionism.

Отслеживание признаков протекционизма в этом секторе;
Monitoring signs of protectionism in the sector;

Следует избегать" зеленого протекционизма.
Green protectionism should be avoided.

Мы выступаем против протекционизма во всех его проявлениях.
We are against protectionism in all its manifestations.

Отказ Группы двадцати от протекционизма.
Group of Twenty commitment on protectionism.

И это означает отказ от соблазна ложной привлекательности протекционизма.
And it means rejecting any false allure of protectionism.

Наблюдающийся в последнее время всплеск протекционизма вызывает серьезную тревогу.
The recent rise in protectionism was alarming.

Слишком много мороки, слишком много протекционизма.
It's too much of a hassle, too protectionist.

Рост протекционизма- Экономика и процентные ставки/ Экономика.
Protectionism on the rise- Economic analysis and interest rates/ Economics.

Фактически, они являются новой волной протекционизма.
They represent, in fact, a new wave of protectionism.

Еще большее ослабление протекционизма в области торговли в странах- членах ОЭСР;
Reducing trade protectionism much further in OECD countries;

Джек Ма выступает также против торгового протекционизма.
Jack Ma also spoke out against trade protectionism.

Она выполняет функции протекционизма, перераспределения, узаконивания и развития.
It served protectionist, redistributive, legitimation and developmental functions.

Вместе с тем делегации высказались против протекционизма.
However, expressed their opposition to protectionism.

Андрей Белоусов: Преодоление протекционизма- ключевое условие для успешного развития экономики.
Andrei Belousov: Eliminating protectionism is key to global economic growth.

Крайне важно, чтобы мы разорвали оковы протекционизма.
It is essential that we break the bonds of protectionism.

Изза усиления протекционизма ухудшились перспективы развивающихся стран в области экспорта.
Developing countries' export prospects had declined, owing to escalating protectionism.

В мировой торговле важно не допускать протекционизма.
It is important to guard against protectionism in global trade.

Следует ликвидировать новые меры протекционизма, особенно в более развитых странах.
Renewed protectionist measures, particularly in the more developed countries, should be eliminated.

Однако существуют опасения новой волны протекционизма.
However, there were fears of a new wave of protectionism.

И они также страдают от протекционизма других стран, как развитых, так и развивающихся.
And they are handicapped by the protectionism of other countries, both developed and developing.

Поэтому всем странам надлежит отказаться от протекционизма в торговле.
Trade protectionism should therefore be rejected by all countries.

Лидеры стран« Группы двадцати» также призывают отказаться от протекционизма.
The G20 Leaders urged all countries to refrain from protectionism.

Экономический спад привел к росту протекционизма и к снижению помощи на цели развития.
The economic recession has led to the growth of protectionism and declining development assistance.

Делегаты выразили обеспокоенность в связи с проявлениями торгового протекционизма.
Delegates expressed concern regarding instances of trade protectionism.

Отслеживать все формы протекционизма в сотрудничестве с ВТО и другими соответствующими учреждениями;
Monitor all forms of protectionism in cooperation with WTO and other relevant institutions;

Палеоконсерваторы, как правило, придерживаются политики экономического национализма и протекционизма.
National Corps espouses economic nationalism and protectionism.

Экономике нужно меньше протекционизма» клаус мангольд, Председатель наблюдательного Совета TUI.
Global economies require less protectionism Dr. Klaus manGolD, Chairman of the Supervisory Board, TUI.

Существует угроза усиления этой тенденции по мере сокращения статутного протекционизма.
There is a risk that this trend might intensify as statutory protection declines.