Primjeri korištenja Профессору na Ruski i njihovi prijevodi na Engleskom
{-}
-
Colloquial
-
Official
Какому Профессору?
WHICH PROFESSOR?В 2010 году профессору Укыбасовой Т. М.
In 2010 Professor Ukybasova T.M.Сове Виктории и профессору Суне.
Victoria owl and professor Suno.Я лишь скажу Профессору Липтону, что вы здесь.
I will tell Professor Lipton you're here.Я немедленно позвоню профессору Лифшицу.
I immediately call Prof. Lifshitz.Combinations with other parts of speech
Upotreba s pridjevima
почетный профессорполным профессоромпервым профессоромэкстраординарным профессоромбывший профессорученое звание профессоравнештатный профессорамериканский профессорассоциированного профессорамой профессор
Više
Upotreba s glagolima
стал профессоромприглашенный профессорявляется профессоромназначен профессоромзаслуженный профессорассоциированный профессорсказал профессорговорит профессорработал профессоромстал адъюнкт-профессором
Više
Upotreba s imenicama
профессор кафедры
профессор права
звание профессорапрофессор университета
профессор экономики
профессором математики
профессор факультета
должность профессорапрофессором в университете
профессор социологии
Više
Скажи профессору, чтобы рассматривал планы.
Tell the professor to start looking at plans.Нина рассказала Эмели и Профессору Липтону.
Nina told Emily and Professor Lipton.Я отнесла его профессору Роудсу в университет.
I took it to Prof Rhodes at the university.Мне не терпится показать профессору планы.
I'm anxious to show the professor the plans.Профессору Столмэну не нужны какие-либо задержки.
Professor Stahlman doesn't want any delays.Приходит она к этому профессору сегодня утром.
She comes to this professor this morning.Ученый совет выражает благодарность профессору Т.
The Scientific Council thanks Professor T.Да ладно, профессору можно рассказать все.
Go on! You can explain everything to Professor Alexis.Ученый совет выражает благодарность профессору В.
The Scientific Council thanks Professor W.Расскажи профессору о результатах вскрытия.
Tell the professor what Ученый совет выражает благодарность профессору Н.
The Scientific Council thanks Professor N.Нужно помешать профессору Бауэру исследовать Венеру.
We must keep Prof. Bauer from examining the Venus.Ученый совет выражает благодарность профессору П.
The Scientific Council thanks the outgoing member Professor P.Я сказал профессору, что поработаю сегодня бесплатно.
I told the professor I would be doing today for free.Мазлоеву, доктору экономических наук, профессору г. Москва.
Mazloev, Doctor of Economic Sciences, Professor Moscow.Спасибо Профессору и поздравления Генералу.
Thanks to the Professor and congratulations Профессору дру Хрвое Кацичу, главе хорватской делегации.
Prof. Dr. Hrvoje Kacic Chairman of the Croatian Delegation.Съездишь к профессору Кузнецову и отвезешь статью.
Take this article to Prof. Kuznetsov. He's a big name in education.Владимирову, доктору биологических наук, профессору г. Якутск.
Vladimirov, Doctor of Biological Sciences, Professor Yakutsk.Таким образом я сказал профессору то, что очевидные проблемы.
So I told the professor that Ученый совет выражает искреннюю благодарность профессору Ч.
The Scientific Council expresses its sincere gratitude to Professor Č.Летунову, доктору экономических наук, профессору г. Санкт-Петербург.
Letunov, Doctor of Economic Sciences, Professor St. Petersburg.О составах ПКК Ученый совет выражает благодарность профессору Н.
Memberships of the PACs The Scientific Council thanks Professor N.Профессору тель- авивского университета Семену Лицину и Елене Лициной.
Professor at Tel Aviv University Semyon Licin and Elena Licin.Томази- Гусставсон( Франция) предоставляет слово для сообщения профессору В.
Tomasi-Gustafsson(France) gives the floor to Professor V.
