Primjeri korištenja Птицей na Ruski i njihovi prijevodi na Engleskom
{-}
-
Colloquial
-
Official
Я играл с Птицей.
I played with Bird.Дичью, птицей и рыбой.
Game, poultry and fish.Я стала птицей.
I have become a bird.Я никогда не был птицей.
I was never a bird.Ты можешь стать птицей, дон Хуан?
Can you become a bird, don Juan?Combinations with other parts of speech
Upotreba s pridjevima
морских птицхищных птицдомашней птицыпобочной смертности морских птицперелетных птицэти птицысиняя птицадругих птицдиких птицмолодые птицы
Više
Upotreba s glagolima
мигрирующих птицгнездящихся птицптицы поют
птицы летают
летающих морских птицптицы являются
окольцованных птиц
Više
Upotreba s imenicama
видов птицмяса птицыпение птицживотных и птицптиц и млекопитающих
наблюдение за птицамиптиц и рыб
охраны птицсвиней и птицымиграции птиц
Više
Она путешествовала с птицей.
She was traveling with a bird.Павлин является птицей победы.
The peacock is the bird of victory.Леса богаты зверем и птицей.
They also abound in animals and birds.Живу, чтобы птицей стать, чтобы летать.
I live to become a bird, to fly.Я хочу быть птицей.
I want to be a bird.Только, если поможешь с моей птицей.
Only if you help me with my bird.Знаешь, какой птицей я бы стал?
Do you know what kind of bird I would be?Какие у тебя проблемы с птицей?
What is your problem with the bird?Между птицей и имитатором Элвиса?
Between a bird and an Elvis impersonator?Мой разум устал, управляя птицей.
My mind is to busy controlling the bird.Почему я должна быть птицей в этом году?
Why do I got to be a bird this year?Скажите ему, что я был послан Красной Птицей.
Tell him that Red Bird sent me.Если бы я был птицей, я поел бы черви 55.
If I were a bird I would eat worms 55.На счет три, вы станете птицей.
On the count of three, you will become a bird.Так какой именно птицей ты хочешь стать?
So, what kind of bird would you wanna be?Не хочу связываться ни с какой птицей.
I don't want anything to do with the bird.Какаду Инка является птицей средних размеров.
Inca Cockatoo is a bird of medium size.После моего заклинания,вы станете птицей.
Under my spell,you will become a bird.Обеденный сервиз с птицей живопись, Мейсен.
Dining service with bird painting Meissen.С птицей поблизости летать слишком опасно.
With that bird around, it's too dangerous to fly.Хорошо сочетается с птицей, сыром, грибами.
It goes well with poultry, cheese, mushrooms.Если б вы были птицей, то куда бы вы полетели?" Донна?
If you were a bird, where would you fly?" Donna?Если бы ты была птицей, то какой?
If you could be any kind of bird there is, what kind Самой опасной птицей современности является казуар.
The most dangerous bird of our time is the cassowary.Озеро Ханка- древнее озеро,всегда богатое рыбой и птицей.
Lake Khanka is an ancient lake,always rich in fish and poultry.
