Sta Znaci РАЗВЕДКОЙ na Engleskom - Engleski Prijevod

• intelligence
• exploration
• reconnaissance
• prospecting
• scouting
• recon

Primjeri korištenja Разведкой na Ruski i njihovi prijevodi na Engleskom

И разведкой.
And the ISI.

Папа назвал это разведкой.
Dad called it reconnaissance.

Свяжись с Разведкой Звездного Флота.
Put me through to Starfleet Intelligence.

Поговорив с разведкой.
After consulting with Intelligence.

Подготовлен британской разведкой.
Trained by British intelligence.

Стив, я связалась с разведкой ВМС.
Steve, so I just reached out to Naval Intelligence.

Часто сотрудничал с морской разведкой.
Does a lot of work with Navy Intel.

Разведкой( стадия I всеобъемлющего плана);
Exploration(stage I of the comprehensive plan);

Сотрудничал с польской разведкой.
She also worked for Polish intelligence.

Мы обязаны руководить разведкой из Сайгона.
We have to control the intelligence from Saigon.

Сотрудничала с британской разведкой.
He collaborated with British intelligence.

XII. Положение дел с разведкой и разработкой в Районе.
XII. Status of exploration and exploitation in the Area.

Я хочу посмотреть фото, сделанные разведкой.
I want to see the reconnaissance photos.

Алроса активно занимается разведкой новых месторождений.
Alrosa is actively engaged in the exploration of new fields.

И это то место, где ты занимаешься разведкой?
So, this is where you set up your recon,?

Я был под прикрытием, занимаясь разведкой в колонии рядом с Пустошами.
I was undercover, doing reconnaissance on a colony near the Badlands.

Вы могли обсудить это с армейской разведкой.
You could discuss it with Army intelligence.

Я и S1W занимаемся разведкой, сужаем список потенциальных целей.
Me and the S1W are gonna do some recon- narrow the list of potential targets.

Лоди уже был в какой-то мере связан с разведкой.
Lody already had links with the service.

Компания также занимается разведкой, добычей и реализацией газа.
The company is also managing exploration, production and marketing of gas assets.

Он был разработан ФСБ- русской разведкой.
It was developed by the FSB-- Russian intelligence.

Три дня в неделю он занимается разведкой, сбором и уничтожением гусениц.
Three days a week he goes scouting, collecting and destroying caterpillars.

И вы будете пользоваться старомодной разведкой.
You will use good old-fashioned reconnaissance.

Подобным образом дело обстояло с польской разведкой во время Второй мировой войны.
Such was also the case with Poland's counterintelligence during World War II.

Сотрудничество с израильской вражеской разведкой.
Al-Alam Collaborating with Israeli enemy intelligence.

Сопоставление с коммерческой разведкой морского дна в исключительных экономических зонах.
Comparison with commercial seabed exploration in Exclusive Economic Zones.

Контакт и сотрудничество с израильской разведкой.
Contacting and collaborating with Israeli intelligence.

Операция проводилась совместно с радиоэлектронной разведкой Израиля, подразделением 8200.
Collaboration happened with Israel's SIGINT intelligence service, Unit 8200.

И раз я работала совместно с французской разведкой.
Since I have team-worked with French Intelligence Service.

Разведкой нефти и газа в Гайане начали заниматься еще первые голландские колонизаторы.
Exploration for oil and gas in Guyana dates back to early Dutch colonial explorers.