Primjeri korištenja Разведка na Ruski i njihovi prijevodi na Engleskom
{-}
-
Colloquial
-
Official
Разведка знает.
The ISI know.Чистая разведка.
Pure reconnaissance.Разведка на мотоциклах.
Bike recon.Ты сказала" разведка.
You said recon.Разведка водных ресурсов.
Water survey.Combinations with other parts of speech
Upotreba s pridjevima
финансовой разведкивоенной разведкивнешней разведкивоздушной разведкинациональной разведкиобщей разведкиморской разведкидетальной разведкивоенно-морской разведкинациональной безопасности и разведки
Više
Upotreba s imenicama
работы по разведкепоиска и разведкиразведки и безопасности
службы разведкиразведки и добычи
разведки и разработки
контрактов на разведкуразведки и освоения
офицер разведкисотрудников разведки
Više
Нил, только разведка.
Neal, recon only.Разведка, американцы.
ISI, the Americans.Наша разведка хороша.
Our intel was good.Разведка биологических ресурсов.
Biological prospecting.Ирийска€ военна€ разведка.
Syrian Military Intelligence.Воздушная разведка подтверждает.
Air reconnaissance confirms.Разведка полезных ископаемых 96 19.
Mineral prospecting 96 18.Ваша разведка ошиблась, генерал.
Your intel was wrong, General.Африканская энергетическая разведка.
African Energy Intelligence.ЛБМ<< Койот>>-- разведка.
Coyote LAV- Reconnaissance.Наша разведка говорит, что он выжил.
Our Intel says Sergei survived.Фотогалерея« Разведка и добыча в Ираке».
Exploration and production photo gallery.Разведка и добыча нефти и газа;
Oil and gas exploration and production;Бизнес разведка или торговый десант.
Business intelligence or trade landing force.Разведка за и против вмешательства.
Intel for and against intervention.Бизнес- разведка анализ и отчетность.
Business intelligence analysis and reporting.Разведка не может быть такой банальной.
Reconnaissance can't be trivialized.Финансовая разведка и контрразведка.
Financial intelligence and counter-intelligence.Разведка заняла больше времени, чем предполагалось.
The survey took longer than expected.Геология и разведка россыпных месторождений.
Geology and prospecting for placer deposits.Но разведка отследила Крюгера в Вест-Индии.
But intel has tracked Mr. Kruger to the West Indies.Сулакское нефтяное месторождение Разведка и добыча.
Chernovskoye oil field Exploration and production.Разведка и добыча на нефтегазовых месторождениях;
Exploration and production of oil and gas fields;Французская разведка считает его иранским двойным агентом.
French intelligence believes he's an iranian double agent.Разведка подтвердила наличие противника в этом месте.
Recon confirms multiple hostiles at the location.
