Sta Znaci РАНОЙ na Engleskom - Engleski Prijevod

• wound
• injury
• the wound
• rana

Primjeri korištenja Раной na Ruski i njihovi prijevodi na Engleskom

С его раной?
With his injury?

Не с раной в груди.
Not with a chest wound.

С такой раной?
With this injury?

С раной все в порядке?
Is everything OK with the wound?

Полегче с раной.
Go easy on the wound.

Открытый перелом с рваной раной.
Open fracture with a crush injury.

Совпадает с раной на голове жертвы.
Consistent with the victim's head wound.

Я борюсь с моей раной.
I am still struggling with my injury.

Это согласуется с раной на животе.
Which is consistent with a stomach wound.

Ему отсюда не выплыть с такой раной.
He can't swim anywhere with this leg.

С тяжелой раной, иди к доктору Ли.
Ones with severe wound go to Dr. Lee. Go.

Вы должны идти в больницу с раной.
You must go to hospital with that wound.

Над раной и зашьем. Вы же не серьезно.
Right above the wound and sew it there.

Вы должны пойти в больницу с раной.
You have to go to hospital with that wound.

Часть 2 Как ухаживать за раной, пока она заживает.
Part 2 Edit Caring for the Wound While it Heals.

И один качок с огнестрельной раной.
And a piece of muscle with a gunshot wound.

Надо ввести рядом с раной, и это приостановит боль.
You inject it near the wound, and it blocks the pain.

Я думаю, эта книга связана с вашей раной.
I think this book is connected to your wound.

Доктор, у нас молодая женщина с раной брюшной полости.
Doctor, we have a young female with abdominal wounds.

Какие фокусы ты можешь делать с такой раной?
What tricks can you perform with this injury?

Вы все еще под наблюдением с раной головы.
You can go. You're still under observation for that head wound.

Нет уж, я не пойду в школу с большой открытой раной.
No, I am not going to school with a big open wound.

Сказал парень с раной в груди от собственного украшения.
Says the man with a chest wound from his own jewelry.

Ты не выживешь здесь один с этой раной.
You're not gonna survive out here alone with this wound.

Он послужит защитным барьером между раной и бактериями.
This will help form a barrier between the wound and bacteria.

Мне нужно приглядывать за раной… иначе ты умрешь через неделю.
I will have to attend to the wound… or else you will be dead in a week.

Его должны были доставить пару часов назад с раной в горле.
He should have come in a couple hours ago with a throat wound.

С такой глубокой раной ей, скорее всего, потребовалась неотложная помощь.
With a cut that deep, She might have gone for immediate help.

Рисунок разбрызгивания капель крови не совпадает с раной головы.
Blood spatter pattern is inconsistent with the head wound.

Мы страдали вместе с Твоей каждой раной, нанесенной Твоему священному существу.
We suffered with you every wound inflicted to your sacred being.