Primjeri korištenja Решений na Ruski i njihovi prijevodi na Engleskom
{-}
-
Official
-
Colloquial
Это не от моих решений.
It's not of my making.Решений 21 обвиняемый.
Fifteen judgments 21 accused.Тысячи неверных решений.
A thousand bad choices.Шесть решений семь обвиняемых.
Six judgments 7 accused.Планы кадровых решений.
Human resources action plans.Combinations with other parts of speech
Upotreba s pridjevima
своем решенииэто решениенастоящему решениютакое решениеполитического решениярабочая группа приняла решениеарбитражного решениялюбое решениедолгосрочных решенийсудебные решения
Više
Upotreba s glagolima
принял решениеприветствует решениепринял проект решениянайти решениессылаясь на свое решениерешения принимаются
решение является
ВОКНТА принял решение рассмотреть
решение комиссии продлить
примет иного решения
Više
Upotreba s imenicama
принятия решенийпроект решениясоответствии с решениемрешение комиссии
решения проблем
решение суда
резолюций и решенийрешение комитета
осуществлении решенийрешение правительства
Više
Девять решений 14 обвиняемых.
Nine judgments 14 accused.Жизнь- это череда решений.
Life is a series of choices.Девять решений 14 обвиняемых.
Nine judgements 14 accused.Статистическая теория решений.
Statistical decision theory.Шесть решений семь обвиняемых.
Six judgements seven accused.III. Необходимость политических решений.
III. Policy action is required.Пятнадцать решений 21 обвиняемый.
Fifteen judgments 21 accused.ЗБН PSA решений азота устройство.
ZBN psa nitrogen making device.Последствия решений non bis in idem.
Effect of judgements non bis in idem.Управление знаниями и поддержка решений.
Knowledge management and decision support.Перечень решений восьмого совещания.
Action list of 8th meeting.Создание матрицы и пространства решений.
Creating the matrix and the solution space.Перечень решений восьмого совещания.
Action items from the 8th meeting.Решений ООО об увеличении уставного капитала;
LLC decisions to increase charter capital;ЗБН- 3000E решений азота оборудование.
ZBN-3000E nitrogen making equipment.Моделирование решений и анализ рисков.
Decision modelling and risk analysis.Концепция решений для стратегий нулевой погрешности.
Solution for zero-defect strategies.Осуществление решений четвертой.
Implementation of the outcome Перечень решений восьмого совещания.
Action list of items from the 8th meeting.Здесь мы будем список решений, как мы находим.
Here we will list the solutions as we find.Обжалования решений по делу Нгирабатваре;
Appeal judgement in the Ngirabatware case;Социальное развитие: осуществление решений.
Social development: implementation of the outcome.Подготовка решений будет продолжаться в 2009 году.
Judgement drafting will continue into 2009.Большинство же из этих решений относится к мелким поводам.
Most of these choices are on lesser points.Проекты решений, рекомендуемые Постоянным форумом.
Draft decisions recommended by the Permanent Forum for.
