Sta Znaci САМОКОНТРОЛЯ na Engleskom - Engleski Prijevod

• self-control
• self-monitoring
• self-check
• self-regulation
• self-management
• selfcontrol
• self-policing
• self control
• selfmonitoring

Primjeri korištenja Самоконтроля na Ruski i njihovi prijevodi na Engleskom

Никакого самоконтроля.
No self-control.

Она сказала, что ей не хватает самоконтроля.
She said she lacks self-control.

У тебя нет самоконтроля.
You have no self-control.

Только у тебя немного больше самоконтроля.
You just got a little bit more self-control.

Она мастер самоконтроля.
She's a genius at self control.

Путем самоконтроля над своими умом и чувствами.
By self-control over his mind and senses.

У тебя никакого самоконтроля.
You have no self-control.

Нет самоконтроля, Я просто сделал то, что мне сказали.
No self control, I just did what I was told.

Я думал у тебя больше самоконтроля, чувак.
I thought you had more self-control than that, man.

Навыки самоконтроля и регуляции эмоций.
Skills of self-control and regulation of emotions.

Неудивительно, что вы так подкованы в вопросах самоконтроля.
No wonder you're so well versed in control issues.

КК( осмотр везде):- Техники самоконтроля в производстве.
QC(inspection everywhere):- Technicians self-check in production.

Задействованы методы восстановления самоконтроля Системы.
Methods of self-control System's restoration are in action.

Знаешь, недостаток самоконтроля не повод чтобы стыдиться.
You know, lack of control is nothing to be ashamed of..

В настоящее время разрабатывается новый механизм самоконтроля.
A new, self-monitoring mechanism was currently being devised.

Технической самодиагностики и самоконтроля приборов и систем.
Technical Self-Diagnosis and Self-Monitoring for Devices and Systems.

Это действительно может быть время расточитель, если нет самоконтроля.
It really can be a time waster if there is no self control.

Методика самоконтроля предикторов сердечно-сосудистых катастроф.
The methodology of self-control predictors of cardiovascular events.

Нарушение моторной координации, неуклюжесть, снижение самоконтроля.
Loss of motor coordination, clumsiness, decreased self-control.

Но, без самоконтроля эмоций, ты можешь в бою очернить себя.
But if you can't control your emotion, you might end up staining yourself.

Так не надо винить мои методы, если вам не хватает самоконтроля.
So don't blame my methods, just your own darn lack of self-control.

Тесты для самоподготовки и самоконтроля по фармацевтической ботанике/ Л.
Test for self-training and self-control in the medical botany/ L.

Дерек, я не думаю, что этот мощный талисман самоконтроля работает.
Derek, I don't think the powerful talisman of self-control is working.

Наличие механизма независимой внешней оценки и/ или самоконтроля.
Having an independent external evaluation and/or self-monitoring mechanism.

Усиление самоконтроля со стороны департаментов, отделений и полевых операций;
Increased self-monitoring by departments, offices and field operations;

Компоненты системы оснащены автоматизированными функциями самоконтроля.
System components come equipped with automated functionality self-monitoring.

Автоматизация самоконтроля при изучении математики в начальной школе.
Automation of self-control at study of mathematics in primary school.

Однако, сперва ей следует достичь полного самоконтроля, и только тогда можно будет начать.
But first she must achieve complete self-control, and only then we can start.

Развитие самоконтроля познавательной деятельности в дошкольном возрасте С.
The development of Self-control of Cognitive Activity in Preschool Age pp.

Ну конечно, потому, что когда ты становишься оборотнем, ты истинный образец самоконтроля.
Yeah, right,'cause when it comes to werewolves, you're a real model of self-control.