Sta Znaci СЕЙСМИЧЕСКОЙ na Engleskom - Engleski Prijevod

• seismic
• earthquake
• seismological

Primjeri korištenja Сейсмической na Ruski i njihovi prijevodi na Engleskom

О, сейсмической.
Oh, seismic.

Оно стоит на" сейсмической модификации.
That stands for seismic retrofit.

Учет сейсмической нагрузки( в отдельных регионах).
Seismic loads(in some regions).

Египетское общество сейсмической инженерии.
Egyptian Society for Earthquake Engineering.

Сейсмической интенсивности: не более 8 величины.
Seismic intensity: no more than 8 magnitude.

Так обстоит дело и с сейсмической проверкой.
That is the case with seismic verification.

Служба сейсмической защиты и ее подразделения.
Seismic protection service and its departments.

Они не модернизированы для сейсмической активности.
They're not retrofitted for seismic activity.

Устойчивость к сейсмической способности:≤ 8 уровень.
Resistance to seismic capacity:≤ 8 level.

Прибор для измерения термальной и сейсмической активности.
That measures thermal and seismic activities.

Iii скорость сейсмической волны( количественный параметр)?
Iii Seismic velocity? Quantitative parameter?

Проект повестки дня для семинара сейсмической целевой группы.
Draft agenda for the seismic task force workshop.

Фиттинг- привязка данных сейсмической интерпретации к данным по скважинам.
Fitting- linking the seismic interpretation data to wells.

Особенно востребованной она является в зонах сейсмической активности.
Especially actual it is in zones of seismic activity.

Руководство по оценке сейсмической уязвимости больниц.
Guidelines for Seismic Vulnerability Assessment of Hospitals.

Опыт организации бизнес-инкубаторов в сейсмической зоне.
Experiences in organizing business incubations in the earthquake zone.

Оценка сейсмической безопасности участков строительства земляных плотин.
Assessment of seismic safety for construction sites of earth dams.

Шимла расположена в зоне с высокой сейсмической опасностью.
Nishapur is located in a region with a rather high risk of earthquakes.

Ключевыми элементами сейсмической сети являются сейсмологические станции.
The seismological stations are key elements of a seismic network.

О, пригодная для дыхания атмосфера, высокая степень сейсмической активности.
Oh, breathable atmosphere, high degree of seismic activity.

Использование сейсмической сети одвзяи для решения гражданских и научных задач в монголии одонбаатар.
Civil and scientific application of ctbto seismic network dr. odonbaatar.

Легко встроен структура, с превосходной сейсмической производительности.
The seamlessly embedded structure, with superior seismic performance.

Совершенствование и развитие методов прогноза техногенной сейсмической активности;
Improvement and development of seismic activity forecasting methods;

С 1958 по 1960 год работала младшим научным сотрудником на сейсмической станции« Пулково» при Пулковской обсерватории.
From 1958 to 1960, she worked at the Pulkova seismological station.

Бхарат- Сити, как и Дели, находится в зоне с высокой сейсмической опасностью.
Like Delhi, Bharat City is situated in a zone with a high risk of earthquakes.

Контроль качества и загрузки сейсмической, навигационной и топографической информации в Банк Данных;
Quality and load control of seismic, navigational and topographical data in the Data Base;

Тем самым мы получили бы более четкое представление от общей конфигурации будущей сейсмической сети.
In that way we should be able to form a clearer idea of the overall architecture of the future seismological network.

Что касается" сметных расходов, связанных с сейсмической проверкой", то была представлена смета расходов на ТЭГНЭ- 3.
As for"estimated cost of seismological verification", cost estimates for GSETT-3 were given.

Приблизительно один миллиард детей в возрасте до четырнадцати лет проживает в районах высокой или очень высокой сейсмической опасности.
Roughly one billion children aged 0-14 live in areas with high or very high earthquake risk.

Природные бедствия, например, вызываемые сейсмической и вулканической деятельностью, закаляют человечество.
Natural disasters such as those arising from seismic and volcanic activity are enduring experiences for humankind.