Sta Znaci СИГНАЛИЗАЦИЮ na Engleskom - Engleski Prijevod

• alarm
• marking
• signaling
• security system
• alarms
• signalling

Primjeri korištenja Сигнализацию na Ruski i njihovi prijevodi na Engleskom

Я принес сигнализацию.
I got the alarm.

Дергай пожарную сигнализацию.
Pull the fire alarm.

Мы установим сигнализацию и камеры.
We will have alarms and cameras.

Хардисон, выруби сигнализацию.
Hardison, shut the alarm off.

Видишь сигнализацию на двери, на окне?
You see an alarm on the door, window?

Выключите сигнализацию.
Cut the alarms.

Ты сможешь отключить сигнализацию?
Can you neutralise the security system?

Забыла про сигнализацию.
I forgot about the alarm.

Итак, сверлим, чтобы обойти сигнализацию.
So drill through to bypass the alarm.

Что я должна за сигнализацию, Брин?
What do I owe you for that alarm, Bryn?

Он врубил бесшумную сигнализацию.
He hit the alarm, the silent.

Ты установила сигнализацию перед отъездом?
Did you set the alarm before we left?

Пытаюсь отключить сигнализацию.
I'm trying to turn off the alarm.

Они обошли сигнализацию, но ничего не крали.
They circumvented the alarm but didn't steal anything.

Мы должны выключить сигнализацию сейчас.
We need to turn off those alarms now.

Я установила по периметру сигнализацию.
I have rigged up some perimeter alarms.

Я устанавливал вам сигнализацию, помните?
I installed your security system, remember?

Мы лишь установили в доме сигнализацию.
We have installed alarms in the house now.

Сигнализацию можно активировать, не активируя датчиков.
The alarm can be armed without activating the sensors.

Мы могли бы проверить пожарную сигнализацию.
We might want to check the smoke alarms.

Только Бог знает, что заменит сигнализацию на машинах.
God only knows what will replace the car alarm.

Пришет, чтоб перепрограммировать твою сигнализацию.
Came to reset your security system.

Я подумал- я ведь уже отключил сигнализацию, верно?
I mean, I would already disabled the alarms, right?

Отключить сигнализацию во всей внутренней безопасности.
Would set off alarms throughout all of homeland security.

Изабель пытается перекричать свою сигнализацию.
Isabelle tries to out-scream her alarm.

Свет, сигнализацию, видеоохрану… Этот кабелепровод- наш ключ.
Lights, alarm, security video… that conduit's the key.

Что можно использовать фомку как сигнализацию.
That you can use the crowbar as an alarm.

Если сигнализацию активировать, датчики вновь станут активными.
When you activate the alarm, sensors are active again.

Кстати, я поставлю на картины сигнализацию.
By the way, I'm gonna be putting alarms on the art.

Игнорирует сигнализацию, потому что знает, что уложится в 30 секунд.
Ignored the alarms,'cause he knew he would be less than 30 seconds.