Primjeri korištenja Собаке na Ruski i njihovi prijevodi na Engleskom
{-}
-
Colloquial
-
Official
Я не тебе, собаке.
Not you, the dog.Собаке можно приказывать.
Only dogs are to obey.Он не навредит собаке.
He doesn't hurt the dog.Собаке билет не нужен.
The dog doesn't need a ticket.Вы спрашивали о собаке.
You asked about the dog.Combinations with other parts of speech
Upotreba s pridjevima
свою собакумоя собакаваша собакаэта собакаего собакатвоя собакабешеная собакабродячих собакее собакаговорящая собака
Više
Upotreba s glagolima
завести собакусобака съела
собака лает
люблю собаквзять собакусобака укусила
обученные собаки
Više
Upotreba s imenicama
собак и кошек
собаку или кошку
владельцы собакпорода собаклай собакполицейских собакблох у собакикошка или собакасобаку от блох
использование собак
Više
А собаке нужна забота.
And a dog that needs some love.Ты спрашивал о собаке.
You were asking about the dog.И собаке, продающей карандаши.
And a dog selling pencils.Расскажите о собаке, о Неде.
Tell me about this canine Ned.Длинной собаке нужно короткое имя.
Long dogs need short names.Лоран, не давай собаке сахар.
Laurent, don't give the dog sugar.Кажется, ты сидишь на моей собаке.
I think you're sitting on my dog.Я собаке мазала, когда она принесла.
I smeared the dog when she brought.Я думал об этой собаке из аниме.
I was thinking of the dog in the anime.Симптомы присутствия блох на собаке.
Symptoms of flea presence on a dog.Каково собаке без ног?
You know what it's like to be a dog with no legs?Ты же ничего не знаешь об этой собаке.
You don't know anything about that dog.Это как собаке гоняться за своим хвостом.
I-it's like a dog chasing its tail.Давайте поможем сначала собаке, потом вам.
Let's help the dog first, then you.Просто подумать о собаке, например, о Лайке.
Just think about a dog like Laika.И вы сохранили свою любовь к вашей собаке.
And you saved your love for your dog.Ну, да. А я спрашивал о твоей собаке Марли.
I was asking about your dog, Marley.Прикажите Вашей собаке погнаться за диском.
Get your dog to chase after the disc.А она отвечает:" Я говорила не о собаке.
She says,"I'm not talking about the dog.Я ничего не знаю ни о какой собаке, дружище.
I don't know nothing about no dog, man.Вы находитесь рядом с гуру, подобно собаке.
You are with that human guru just like a dog.Я ничего не знаю о вашей собаке, мистер.
I don't know anything about your dog, mister.И меня не интересует, добр ли он к своей собаке.
I don't care if they're nice to their dogs.Итак, что мы знаем о нашей собаке- убийце?
So what do we know about our homicidal canine?Вы бросаете собаке палку, и собака. .
You throw sticks for dogs and 
