Primjeri korištenja Собственное na Ruski i njihovi prijevodi na Engleskom
{-}
-
Official
-
Colloquial
Tor( Thor) имя собственное бог грома.
Tor(Thor) proper name god of thunder.Собственное производство- сделано в Германии.
Own production- Made in Germany.Все части- наше собственное производство.
All parts are our own manufacture.Другое собственное имущество банка, брутто.
Net, another private bank assets.Чистые, другое собственное имущество банка.
Net, another private bank assets.Combinations with other parts of speech
Upotreba s imenicama
собственная ванная комната
собственной инициативе
своей собственной инициативе
собственном доме
собственной стране
собственного капитала
собственных граждан
собственного производства
собственные правила
собственной безопасности
Više
Собственное облако для пользователей« Премиум» класса.
Private cloud for premium users.Также есть собственное парковочное место.
There is also a private parking space.Собственное производство, полный пакет документов.
Own production, full package of documents.Vanadis( Freja) имя собственное женщина- 81.
Vanadis(Freja) proper name woman- 81.Имя собственное как маркер космогонической песни.
Proper Name as a Marker of a Cosmogonic Song.Теперь через собственное портальное решение Gira.
Now via Gira's own portal solution.Собственное отказоустойчивое облако в Украине и в ЕС.
Own fault-tolerant cloud in Ukraine and EU.У нас есть собственное приложение для Android и iOS.
We have our own app for iOS and Android.Собственное здание удалось получить только в 1935 году.
Own building has been obtained only in 1935.Которые имеют собственное мнение и уважают мнение других.
Having own opinion and respect to others.Собственное остальное всегда важно, особенно сейчас.
Proper rest is always important, especially now.В каждом люксе есть собственное патио с видом на долину.
Each has a private patio looking out onto views of the valley.Odin имя собственное верховное божество начало/ первый.
Odin proper name supreme deity start/ first.К услугам гостей полностью оборудованная кухня и собственное патио.
It includes a fully equipped kitchen and a private patio.Собственное паровое пространство или принудительная циркуляция.
Own steam space or forced circulation.Также есть собственное джакузи на крыше с видом на море.
There is also a private jacuzzi on the roof overlooking the sea.Собственное современное производство Полипропиленовых мешков в Украине.
Own modern production of polypropylene bags in Ukraine.У компании есть собственное производство: кондитерский цех, пекарня.
Company has in-house production: pastry shop, bakery.Имя собственное в диалектном фразеологизме: этапы идиоматизации.
Proper Names in Dialectal Idioms: Stages of Idiomatization.В 2003 году основал собственное рекламное агентство Kaffeine Communications.
In 2003 he founded own advertising agency Kaffeine Communications.Собственное комбинированное производство энергии- когенерационная установка.
Own combined energy production cogeneration units.Полностью собственное производство- от поля до полки магазина;
Fully owned production chain- from field management to final product.Собственное оборудование для разрезки препрега обеспечивает следующие преимущества.
In-house prepreg slitting equipment advantages.Сначала семья Тобилевичей вела здесь скромное собственное хозяйство.
In the beginning Tobilevych family kept the estate as modest private farm.Собственное производство; серии фильтров Filter1, Наша Вода, Экософт.
Own production, a series of filters Filter1, Our Water, Ecosoft.
