Sta Znaci СОЗДАТЕЛЯМ na Engleskom - Engleski Prijevod

• creators
• makers
• founders
• creator
• film-makers
• filmmakers

Primjeri korištenja Создателям na Ruski i njihovi prijevodi na Engleskom

Создателям это не нравится.
The creators, they don't like it.

Спасибо создателям Дельта Зоны.
Thanks to the creators of Delta Zone.

Идея принадлежит ее создателям.
This idea belongs to its originators.

Только за это его создателям можно сказать спасибо.
Only for it its founders can tell thanks.

Французское правительство поможет создателям видеоигр.
The French government will help the creators of video games.

Нормативный контроль помогает создателям и пользователям метаданных.
It helps creators and users of metadata.

Как создателям нам хотелось продвинуть собственные идеи.
As creators, we were itching to plunge ahead with our own ideas.

Я переадресую его создателям Конституции.
I will pass that off to the framers of the Constitution.

Но создателям уникальных вещей этого бренда можно позавидовать.
But the creators of the unique things of this brand we could envy.

Это семя принадлежит нашим создателям, кем бы они ни были.
This Seed belongs to our creators, whoever they are.

Но создателям показалось слишком скучным сделать просто макеты.
But it seemed to founders too boring to make simply breadboard models.

Они оказывают помощь Сынам- Создателям в организации локальных вселенных.
They assist Creator Sons in universe organization.

Создателям удалось создать удивительно точный портрет современных девушек.
Creators managed to create an amazingly accurate portrait of modern girls.

Они поклонялись своим создателям и провели мирное тысячелетие.
They worshipped their creators and spent a millennium in peace.

Saga Furs уже более 30 лет вдохновляет и помогает западным создателям моды.
Saga Furs has inspired and advised Western fashion creators for more than 30 years.

Создателям будущей игры необходимо больше времени для работы над данной версией проекта.
The developers need more time to polish this version of the future game.

Платят же они создателям этих алгоритмов( весьма оправдано), а не их исполнителям.
They pay the creators of these algorithms(quite justified), not the performers.

Утверждение. В организации вселенной Сынам- Создателям предшествуют управляющие энергией.
Proposition. Power directors precede Creator Sons in the work of universe organization.

Если верить создателям игры, то личные данные персонажа могут храниться вено.
If you believe the creators of the game, the character's personal data may be stored dowry.

Востребованные промышленностью полезные модели приносят их создателям вознаграждение, выплачиваемое, например.
Applied in the industry, utility models bring their developers compensation, e.g.

Создателям портала придется еще поработать над функциональностью сайта.
So the portal creators will still have to work on the registration process and develop its functionalities.

Онлайн Создателя шума покупкы и не покупают никаким минимальным создателям шума на образце цена.
Online Shopping Noise Makers and buy no minimum Noise Makers at sample price.

Купите Кофе создателям, не закупите никаких MOQ/ никаких минимальных Кофе создателей на образце цена.
Buy Coffee Makers, purchase no MOQ/ no minimum Coffee Makers at sample price.

Онлайн Создателя Кофе покупкы и не покупают никаким минимальным Кофе создателям на образце цена.
Online Shopping Coffee Makers and buy no minimum Coffee Makers at sample price.

Поэтому заказчикам и создателям сайта рекомендуется проводить так называемое« юзабилити- тестирование».
Therefore customers and web developers are recommended to carry out the so-called" usability testing.

Недавно YouTube выпустил глобальное обновление для iOS, которое дает создателям контента больше инструментов….
YouTube has recently launched a global update for iOS, which gives content creators more tools….

Этот фильм принес своим создателям сотни миллионов долларов и продолжает приносить деньги и сейчас.
This film has brought its creators hundreds of millions of dollars and continues to bring money even now.

Онлайн Создателя сандвича покупкы и не покупают никаким минимальным создателям сандвича на образце цена.
Online Shopping Sandwich Makers and buy no minimum Sandwich Makers at sample price.

Купите создателям/ дробилкам льда, не закупите никаких MOQ/ никаких минимальных создателей/ дробилок льда на образце цена.
Buy Ice Makers/ Crushers, purchase no MOQ/ no minimum Ice Makers/ Crushers at sample price.

Темы ароматов предлагаются создателям, которые затем импровизируют в соответствии с их прихотями и вкусом.
The topics of fragrances are offered to the creators who then improvise according to their whims and tastes.