Sta Znaci УЧРЕДИТЕЛЬ na Engleskom - Engleski Prijevod

• founder
• settlor
• parent
• incorporator

Primjeri korištenja Учредитель na Ruski i njihovi prijevodi na Engleskom

Учредитель компании Петер М.
The company founder, Peter M.

У компании может быть один учредитель.
The company can have one founder.

Учредитель и издатель- ООО ADX.
The founder and the publisher is ADX LLC.

Компания- учредитель хочет закрыть его.
The parent company wants us closed.

Учредитель или уполномоченное лицо.
The incorporator or his/her authorised agent.

Виталий Макаров, учредитель Poker Moscow;
Vitaliy Makarov, founder of Poker Moscow;

Я также люблю покупать компанию- учредитель.
I also like to buy the parent company.

Учредитель" Жаманак" обжаловал это решение.
Zhamanak" founder appealed this judgment.

Лерато Моцамаи, учредитель и исполнительный директор PETROLINK.
Lerato Motsamai, Founder and CEO, PETROLINK.

Учредитель может сохранять анонимный статус.
The founder can maintain anonymous status.

Татьяна Репкова, учредитель Клуба медиа- менеджеров.
Tatiana Repkova, founder of the Club of media managers.

Учредитель 1- средства в размере 250 000 грн;
Founder 1- funds in the amount of UAH 250 000;

Чистая сумма, в покрытии которой участвует каждая организация- учредитель.
Net amount to be shared by each parent organization.

CEO, учредитель и владелец ресурса Papartment. com;
CEO, founder and owner of Papartment. com;

Зарегистрирована в 2008 году, учредитель и директор Елена Бергий.
Registered in 2008, its founder and director is Elene Berghii.

Учредитель не может быть бенефициаром траста.
The settlor cannot be a beneficiary of the trust.

Марина Игнатуша, учредитель, генеральный директор группы компаний« BrandBerg».
Marina Ignatusha, founder, CEO of group of companies«BrandBerg».

Учредитель и издатель" Форбса"- ООО" Лица.
The founder and the publisher of"Forbes" is"Litsa" LLC.

В 2005 году была основана« Versation Inc.», компания- учредитель« English, baby!»!
In 2005, Versation Inc., a parent company for English, baby!

Учредитель и издатель его- ЗАО" CS Паблишинг Хауз.
Its founder and publisher is"CS Publishing House" CJSC.

Алексей Гончаренко, Учредитель, генеральный продюсер Friends Production Украина.
Oleksii Goncharenko, Founder& General producer of Friends Production Ukraine.

Учредитель не должен являться постоянным резидентом Кипра.
The settlor is not a permanent resident in Cyprus.

Мы отвечаем за литературное перекрестное продвижение всего, чем владеет наша компания- учредитель.
We're in charge of literary cross-promotion for all entities owned by our parent company.

Учредитель" Армньюс" был привлечен в качестве третьей стороны.
Founder of"ArmNews" was impleaded as a third party.

Учреждение ЗАО, учредитель- одно физическое лицо( учредитель прибывает в Литву).
Incorporation of UAB, the incorporator- a natural person.(the incorporator arrives to Lithuania).

Учредитель и издатель" Капитала"- ООО" Медиа- стайл.
The founder and publisher of the"Capital" is"Media-Style" LLC.

В соответствии с трастовым договором, учредитель передает принадлежащие ему активы доверительному собственнику.
According to the trust deed, the settlor transfers the assets he owns, to the trustee.

Партнер- учредитель Московской школы управления СКОЛКОВО.
Founding Partner of the Moscow School of Management SKOLKOVO.

Учредитель, прибыв в офис компании FINITA в Вильнюсе.
Upon arrival to the office of FINITA in Vilnius, the incorporator.

Дмитрий Быковских Учредитель Технологии продвижения малого и среднего бизнеса в цифровой среде.
Dmitry Bykovskiy Founder Technologies ofsmall andmedium-sized businessespromotionin digital environment.