Sta Znaci СТАТЬЯМИ na Engleskom - Engleski Prijevod

• articles
• sections
• arts
• article
• art
• section

Primjeri korištenja Статьями na Ruski i njihovi prijevodi na Engleskom

Совместная работа над научными статьями.
Joint work on scientific articles.

Взаимосвязь между статьями 19 и 20.
The relationship between articles 19 and 20.

На сайте- блог с полезными статьями.
On the site- a blog with useful articles.

Взаимосвязь между статьями 19 и 20.
Interrelatedness between articles 19 and 20.

Статьями 5, 7 и 8 киотского протокола.
Articles 5, 7 and 8 of the Kyoto Protocol.

Руководствуясь статьями 2 и 3 Конвенции.
Guided by Articles 2 and 3 of the Convention.

Какова взаимосвязь между статьями 6 и 7?
What is the relationship between articles 6 and 7?

Связь со статьями 16 и 19 Протокола.
Relationship with Articles 16 and 19 of the Protocol.

В соответствии со статьями 16 и 17 Пакта.
Accordance with article 16 and 17 of the Covenant.

Механизмы в соответствии со статьями 6, 12 и 17.
Mechanisms pursuant to articles 6, 12 and 17.

Взаимосвязь между статьями 3, 10[ 11] и 1112.
Relationship between articles 3, 10[11] and 11 12.

Принцип взаимности в связи со статьями 5( 1)( b) и 2.
Reciprocity in relation to article 5(1)(b) and 2.

Делитесь нашими статьями в социальных сетях!
Don't forget to share our articles in social networks!

С 1910 г. он много работает над монографическими статьями о К.
Since 1910 he works over monographic articles on K.

Взаимосвязь между статьями 8 и 20 статута;
The interaction between articles 8 and 20 of the statute;

Связанных со статьями 3. 3. и 3. 4 Киотского протокола.
Associated with Article 3.3 and 3.4 of the Kyoto Protocol.

Замечаний, полученных в соответствии со статьями 8- 10.
Comments received in accordance with article 8, paragraph 10.

Охватываемых статьями 115 Международного пакта об экономических.
To in articles 1-15 of the International Covenant on Economic.

Вместе с тем следует отметить, что в соответствии со статьями.
However, it should be noted that in accordance with Articles.

Данное положение охватывается статьями 57 и 58 Конституции.
This provision is covered by sections 57 and 58 of the Constitution.

Отзыв уведомлений и документов, предусмотренных статьями 65 и 67.
Revocation of notification and instruments provided for in article 65 and 67.

Обмен статьями осуществляется бесплатно, ведь это взаимовыгодное мероприятие.
Article exchange is free because it is a mutually beneficial activity.

Слияния и приобретения охватываются статьями 76- 80 Кодекса о корпорациях.
Mergers and acquisitions are covered by sections 76 to 80 of the Corporation Code.

Это четко предусмотрено статьями 11, 13, 18, 19 и 21 Уголовного кодекса Эфиопии.
This is clearly stipulated in article 11,13,18,19 and 21 of the Penal Code of Ethiopia.

Заявители, следовательно, уже не осуществляли право, гарантируемое статьями 3 и 14.
The appellants were thus no longer exercising a right protected by sections 3 and 14.

Свобода выражения гарантируется статьями 47 и 50 Конституции и другими законами.
Freedom of expression is guaranteed by article 47 and 50 of the Constitution and other laws.

Рассмотрение вопросов, имеющих отношение к соблюдению в соответствии со статьями 8 и 10.
Consideration of matters pertaining to Compliance in accordance with Article 8 and 10.

Порядок проведения домашнего и личного обыска регулируется статьями 82- 85 Уголовно-процессуального кодекса.
House and personal search are regulated by the Code of Criminal Procedure, sections 82 to 85.

Покупатель был вправе произвести инспекцию товара в соответствии со статьями 38 и 39 КМКПТ.
It was the buyer's right to have the goods inspected, according to Art. 38 and 39 CISG.

Теги: раскрутка сайта, способ раскрутки сайта, обмен статьями, эффективная раскрутка сайта, обмен ссылками.
TAGS article exchange, website promotion methods, effective website promotion, link exchange, link purchase.