Sta Znaci СТРАТЕГИЕЙ na Engleskom - Engleski Prijevod

• strategy
• policy
• strategies
• policies

Primjeri korištenja Стратегией na Ruski i njihovi prijevodi na Engleskom

Подсказка 4- играя со стратегией.
Tip 4- playing with a strategy.

Работайте над стратегией переговоров.
Work on the strategy of negotiations.

Поработайте над своей стратегией, ладно?
Work on a strategy, okay?

Аналогия со стратегией игры шашки.
The analogy with the strategy of the game checkers.

Наслаждайтесь игрой в войну с военной стратегией.
Enjoy a game of war with military strategy.

В соответствии со Стратегией ЕЭК ООН для ОУР.
Table(a) According to the UNECE Strategy for ESD.

Они поделились с нами новым оружием, стратегией.
They have given us new weapons and strategies.

Связь с бизнес- стратегией и развитием отрасли;
Correlation with business strategy and industry development;

Обслуживание клиентов не является маркетинговой стратегией.
Customer service is not a marketing strategy.

Это, вкратце, и является стратегией нашего журнала.
That, in a nutshell, is the strategy behind this magazine.

Данный принцип является нашей основной маркетинговой стратегией.
This principle is our basic marketing strategy.

Стратегией устойчивого развития« Украина- 2020»( Украина);
Sustainable Development Strategy“Ukraine-2020”(Ukraine);

Вариант Косово» не имел ничего общего с этой стратегией.
The“Kosovo case” had no connection with those strategies.

Определиться со схемой метаданных и стратегией ее внедрения.
Decide on metadata scheme and implementation strategy.

Чтобы стать стратегией, этот набор должен сформироваться в систему.
To be a strategy, this set should be formed in the system.

Тем не менее, торговля такой стратегией- это голая глупость.
However, trading such a strategy alone is a bare foolishness.

Система зигзага является моей любимой бессмысленной стратегией.
The zig zag system is one of my favorite nonsensical strategies.

Согласование кадровой политики со стратегией организации.
Harmonization of personnel policy and strategy of the organization.

Поэтому« гибридная война» по факту не является российской военной стратегией.
Therefore"hybrid war" is not Russian military strategy.

Интермодальные перевозки регулируются Стратегией, принятой в 2014 году.
Intermodal transport is regulated by the Strategy adopted in 2014.

Стратегией развития образования на 2014- 2020 годы« Образование- 2020».
Strategy for the Development of Education 2014-2020“Education 2020”.

Историей, ключевыми концепциями, методами анализа, стратегией и тактикой.
History, key concepts, methods of analysis, strategies and tactics.

Все документы правительства должны быть приведены в соответствие со Стратегией.
All governmental documents must be consistent with the Strategy.

Комитет выразил удовлетворение стратегией и другими полученными им документами.
The Committee appreciated the strategy and other documents received.

Ключевыми направлениями противодействия коррупции, определенными Стратегией, являются.
The key areas of anti-corruption, certain strategies are.

Согласуется ли это с рисками, стратегией, и национальной политикой страны в сфере ПОД/ ФТ?
Is this consistent with the national AML/CFT policies, strategies and risks?

Оценка в рамках ПРООН проводится в соответствии со стратегией проведения оценки.
Evaluation in UNDP is conducted in accordance with the evaluation policy.

Реализация плана действий, предусмотренного национальной транспортно- логистической стратегией.
Implement actions plan of the national transport and logistics strategy.

Стратегией определены важнейшие сферы, нуждающиеся в приоритетном вмешательстве и финансировании.
The Strategy identifies critical areas for priority interventions and financing.

И работа по развитию региона, проводимая Вирмой, напрямую соотнисится с этой стратегией.
All the development work undertaken by Wirma can be linked directly into these strategies.