Sta Znaci СУДМЕДЭКСПЕРТА na Engleskom - Engleski Prijevod

• medical examiner
• coroner
• M.E. 's
• forensic

Primjeri korištenja Судмедэксперта na Ruski i njihovi prijevodi na Engleskom

Библиотека судмедэксперта.
The Forensics Library.

Я была заместителем главного судмедэксперта.
I was the Deputy Chief Coroner.

Как помощник судмедэксперта.
As a forensic assistant.

Мне вызвать судмедэксперта или санитарный контроль?
Should I call the coroner or sanitation?

Я- ассистент судмедэксперта.
I'm the assistant medical examiner.

Вы не вписываетесь в профиль судмедэксперта.
You don't fit the profile of a forensic scientist.

Вы привязали судмедэксперта к дивану.
You have tied the coroner to the couch.

Дочь Ларсенов. Отчет судмедэксперта.
Coroner's report on the Larsen girl.

Я попросил судмедэксперта взглянуть на это дело.
I asked the medical examiner to take a look at it.

Есть утечки в офисе судмедэксперта.
There are leaks in the M.E. 's Office.

Вернулся отчет судмедэксперта по первым двум жертвам.
The M.E. 's report came back from the first two vics.

Какого черта ты делал в офисе судмедэксперта?
What the hell were you doing in the ME's office?

Вышлите дежурного судмедэксперта на Годфри Роуд, Миддлтон.
I want the duty pathologist at Godfrey Road, Middleton.

Все здесь, в отчете окружного судмедэксперта.
It's all right here in the county medical examiner's report.

Я подумала о том же, но отчет судмедэксперта окончательный.
I considered the same thing, but the M.E. 's report is conclusive.

Я не могу ее отдать, она в ведении судмедэксперта.
I can't give them to you, they're the property of the coroner.

Я все еще ожидаю судмедэксперта, посланного сенатором.
I'm still waiting for the medical examiner that the senator sent.

Всех виртуально переслали из офиса судмедэксперта в Балтиморе.
All virtually teleported from the Baltimore M.E. 's Office.

Куда положить отчет судмедэксперта по делу четырех всадников?
Where should I put the medical examiner's report for the four horsemen's case?

Джоанна Уэбстер занимала пост главного судмедэксперта Нью-Йорка.
Joanne Webster was the chief medical examiner of New York.

Может, он надевал перчатки, потому что собирался убить судмедэксперта.
Maybe he was using the gloves'cause he was gonna kill a medical examiner.

Вы когда-нибудь задумывались о карьере судмедэксперта, детектив?
Have you ever considered a career as a medical examiner, detective?

Сенатор попросила помочь судмедэксперта, который является ее близким другом.
The senator has requested that a medical examiner who's a personal friend assist.

Вы можете просмотреть очеты по делу и баллистиков, отчеты судмедэксперта, все это.
You can see the DD-5s and ballistics, M.E. reports, the whole shebang.

Согласно отчету судмедэксперта, она умерла от обморожений по пути к палатке.
And according to the forensic report, she had died from frostbite on the way to the tent.

Губернатор обеспокоен последствиями от скандала в офисе судмедэксперта.
The Governor is concerned about the fallout from a scandal at the Medical Examiner's office.

Я впустила вашего начальника и судмедэксперта, пока мы допрашиваем свидетелей.
I have allowed your superior and the medical examiner in while we interview the witnesses.

Для Кента это небольшая остановка, перед тем, как стать помощником судмедэксперта в Спрингфилде.
Kent is doing rotation here before taking over as the assistant medical examiner in Springfield.

Но мы знаем, что это не так, потому что согласно отчету судмедэксперта в крови наркотиков не обнаружено.
But we know she didn't, because the M.E. report says the tox screen was negative.

Только Прокурор и суд могут просить судмедэксперта провести подобное медицинское освидетельствование.
Only the prosecutor or the court could instruct a medical examiner to conduct such an examination.