Sta Znaci УВЕЛИЧИТЬ РИСК na Engleskom - Engleski Prijevod

• increase the risk
• raise the risk
• increase the chance

Primjeri korištenja Увеличить риск na Ruski i njihovi prijevodi na Engleskom

Несбалансированное питание может также увеличить риск.
An unbalanced diet can also increase risk.

Пентоксифиллин может увеличить риск кровотечения.
Pentoxifylline can increase the risk of bleeding.

Эти могут увеличить риск серьезных побочных эффектов.
These may increase the risk of serious side effects.

Сипионате Эстрадиол может увеличить риск сгустков крови.
Estradiol cypionate may increase the risk of blood clots.

Это может увеличить риск мерцания предсердий и привести к остановке сердца;
This can increase the risk of ventricular fibrillation and induce cardiac arrest.

Этого недостаточно, чтобы увеличить риск развития рака груди.
It's not enough to increase the risk of developing a breast cancer.

Во время первых месяцев беременности это может увеличить риск выкидыша.
During the early months of pregnancy, it may increase the risk of miscarriage.

Неудобная форма кузова может увеличить риск влетающих в копеечку столкновений при въезде на парковку задом.
Awkward chassis shapes can increase the risk of expensive collisions during reverse parking.

Попадание воды в механизированный инструмент увеличить риск электрического удара.
Water entering a power tool will increase the risk of electric shock.

Неправильно натянутая или смазанная цепь может порваться либо увеличить риск отдачи.
Improperly tensioned or lubricated chain may either break or increase the chance for kickback.

История туберозного склероза Сообщалось также, чтобы увеличить риск опухоли головного мозга 1.
A history of tuberous sclerosis has also been reported to increase the risk of brain tumour 1.

Она совместила с инкретью, особенно минералокортикоид может увеличить риск отека.
It combined with hormone, especially the mineralocorticoid can increase the risk of edema.

Это может увеличить риск утечки нежелательной информации во время проведения выборов и политических компаний.
This will increase the risk of leaking of undesirable information at the time of elections and political campaigns.

Некоторые профессии требуют работы в условиях, которые могут увеличить риск сухости кожи.
Some occupations require working in conditions that may increase the risk of dry skin.

Перемещаясь в другие стили, может уменьшить общий портфель разнообразия и впоследствии увеличить риск.
Drifting into other styles could reduce the overall portfolio's diversity and subsequently increase risk.

Ненатянутая или несмазанная цепь может порваться или увеличить риск обратной отдачи.
Improperly tensioned or lubricated chain may either break or increase the chance for kickback.

Красное мясо или вяленое мясо( сосиски) может увеличить риск рака толстой кишки, груди и предстательной железы, среди прочих.
Red meat or cured meat(sausages) can increase the risk of colorectal, breast and prostate cancer, among others.

Использование более крупных игл для работы с более толстыми нитками может увеличить риск повреждения ткани.
Larger needles to accommodate coarser thread can increase the risk of fabric damage.

Работа пылесборных систем иногда может увеличить риск возникновения пожара поскольку содержат пыль в некоторых деталях своего оборудования.
Dust collection systems can sometimes increase the risk of fire because they concentrate dust in certain parts of the equipment.

С 12 Вольт, транзистор нагревается гораздо больше и увеличить риск горения лазер.
With 12 Volts, the transistor warms much more and you increase the risk of burning the laser.

Желудочно-кишечные расстройства: НПВС могут увеличить риск серьезных язв желудочно-кишечного тракта, кровотечения и перфорации может быть фатальным.
Gastrointestinal events: NSAIDs may increase risk of serious gastrointestinal(GI) ulceration, bleeding, and perforation may be fatal.

Мокрые, скользкие, ухабистые, неровные или грубые поверхности могут уменьшить тягу и увеличить риск несчастных случаев.
Wet, slick, bumpy, uneven or rough surfaces may lessen traction and increase the risk of accidents.

Плохо закрепленные грузы могут значительно увеличить риск неустойчивости и опрокидывания транспортного средства, а также утери груза в ходе дорожных перевозок.
Poorly restrained loads can greatly enhance the risk of vehicle instability and rollover and loss of load on road journeys.

Использование старых, изношенных или поврежденных подшипников также может увеличить риск повреждения самого диска.
Using an old, worn or damaged bearing can also increase the risk of damage to the rotor itself.

Возможность получения финансовой компенсации может увеличить риск подачи сутяжнических ходатайств и затягивания процесса закупок.
The possibility of receiving financial compensation can raise the risk of encouraging speculative applications and disrupting the procurement process.

Неправильно натянутая или плохо смазанная пильная цепь может либо разорваться, либо увеличить риск обратного удара.
An improperly tensioned or lubricated chain may either break or considerably increase the risk of a kickback.

Препарат может увеличить риск почечной недостаточности с ингибиторами ангиотензинпревращающего фермента, такими как лизиноприл и диуретиками, такие как гидрохлоротиазид.
The drug may increase the risk of kidney failure with angiotensin-converting enzyme-inhibitors, such as lisinopril, and diuretics, such as hydrochlorothiazide.

Гидрохлоротиазид может вызвать гипокалиемию; у пациентов с гиперурикемией может увеличить риск осложнения подагры.
Hydrochlorthiazide may cause hypokalemia, and in hyperuricemia patients there may be an increased risk of gout attacks.

Есть несколько типов бронхит факторов риска, которые собираются увеличить риск развития проблем с бронхитом.
There are several types of bronchitis risk factors that are going to increase the risk of developing problems with bronchitis.

Некоторые медицинские исследования подтверждают, что избыточное потребление омега- 6 жирных кислот по отношению к омега- 3 кислотам может увеличить риск ряда заболеваний.
Some medical research suggests that excessive levels of omega-6 fatty acids from seed oils relative to certain omega-3 fatty acids may increase the probability of a number of diseases.