Primjeri korištenja Удовольствие na Ruski i njihovi prijevodi na Engleskom
{-}
-
Colloquial
-
Official
Да, удовольствие.
Oh yes, the satisfaction.Удовольствие, страсть.
The joy, the passion.Доставьте себе удовольствие.
Enjoy yourselves.Удовольствие видеть тебя, Басс.
A delight to see you, bass.Доставишь мне удовольствие?
Just indulge me, please?Combinations with other parts of speech
Upotreba s pridjevima
большое удовольствиеогромное удовольствиеэто удовольствиенастоящее удовольствиеэстетическое удовольствиеособое удовольствиетакое удовольствиемаксимальное удовольствиесобственного удовольствиясвое удовольствие
Više
Upotreba s glagolima
получать удовольствиедоставляет большое удовольствиеудовольствие работать
доставляет удовольствиеудовольствие приветствовать
доставляет огромное удовольствиеудовольствие видеть
доставляет большое удовольствие приветствовать
приносит удовольствиеудовольствие выступать
Više
Upotreba s imenicama
массу удовольствиямаксимум удовольствиячесть и удовольствиеделегация с удовольствиемцентр удовольствиярадость и удовольствие
Više
Удовольствие от ставок и выигрышей 24/ 7.
Enjoy 24/7 races and betting.От него я чувствую удовольствие.
This makes me feel joy.Качество и удовольствие в равных частях.
Quality and fun in equal parts.Это тоже дает людям удовольствие.
That makes people happy also.Плавать и удовольствие для всех возрастов.
Swim and pleasure for all ages.Для других его чистое удовольствие.
For others its pure pleasure.Получить удовольствие и насладиться упражнения.
Have fun and enjoy exercise.Играйте и получайте удовольствие ежедневно!
Play and receive pleasure daily!Мое удовольствие еще впереди, Гастингс.
My enjoyment is yet to come Hastings.Ну, это я… гарантирую удовольствие.
Well, that's me… satisfaction guaranteed.Пение и удовольствие на Средиземном море.
Sing and Fun at the Mediterranean Sea.Найди работу, которая будет приносить удовольствие.
Get a job that makes you happy.Но мое удовольствие исключительно тактильное.
But my satisfaction is purely tactile.Живопись дает ей стопроцентное удовольствие.
Painting provides her wholly-owned joy.Удовольствие надо отложить в интересах горя.
Joy must be delayed in favor of sorrow.Здоровье, дружбы и удовольствие гарантировано.
Health, friendship and fun guaranteed.Удовольствие под душем во всех измерениях.
Showering enjoyment in all its dimensions.Выбрать то, что вы действительно удовольствие.
Choose something that you really enjoy.Продукты MinusL делают удовольствие возможным.
MinusL products make enjoyment possible.Получает удовольствие от хорошо сделанной работы.
Gets satisfaction from a job well done.Это доставляет громадное удовольствие, что я прав.
It gives me tremendous joy to be right.Такая активность приносит тебе истинное удовольствие.
Such activity brings real satisfaction.Я получила настоящее удовольствие от этой процедуры!
I am really happy with that procedure!Испытайте удовольствие от чтения, как никогда раньше!
Experience the joy of reading like never before!Помоги ушастикам ощутить удовольствие и настоящий драйв.
Help Ushastik feel pleasure and a real drive.
