Sta Znaci ЧУМОЙ na Engleskom - Engleski Prijevod

• plague

Primjeri korištenja Чумой na Ruski i njihovi prijevodi na Engleskom

Или чумой.
Or plague.

Да, легочной чумой.
Yes, pneumonic plague.

Письмо зараженное чумой, предназначенное вам.
A plague letter designed for your person.

Мы все заражены чумой.
We have all contracted the plague.

Успехов вам с чумой, бешенством и тому подобным.
Good luck with the plague and rabies and everything.

Как будто я вдруг заболел чумой.
Like I suddenly got the plague.

Да, орхидея возвращалась и чумой и золами.
Right, the orchid turns to ash and releases the plague.

И они тоже заразились и заболели чумой.
And they caught the plague too. It was contagious.

Не имеет ничего общего с чумой вообще.
Has nothing to do with the plague whatsoever.

Выяснилось, что они контактировали с чумой.
Turns out they came in contact with the plague.

Если у вы заразились чумой, я помогу достать вакцину.
Or if you have the plague, I can get you serum.

Мы заперты вместе с чумой.
We will be locked in with the plague.

Он заболел чумой и скончался 26 октября 664 года.
He fell ill with the plague and died on 26 October 664.

Через неделю, она слегла с овсяной чумой.
A week after that, she came down with porridge plague.

В Индии легко заразиться холерой, чумой и проказой.
In India, it is easy to catch cholera, plague and leprosy.

При котором я был заражен бубонной или легочной чумой.
Where I had bubonic, or pneumonic plague.

Зачем позволил ты покрыть землю чумой в сутанах?
Why are you allowed to cover the Earth with a plague in cassocks?

Такой человек сам себе вредит и заражает все стадо чумой.
Such a man harms himself and plagues the whole flock.

Неужели они заразили деревню чумой, когда проезжали мимо?
Meaning what? That they spread a plague as they passed through the village?

В общем, наши родители умерли, заразившись чумой.
Basically, both of our parents are dead from getting the plague.

Наибольшая частота инфицирования чумой человеком происходят в Африке.
The greatest frequency of human plague infections occur in Africa.

Семья, на которую мы работали, была уничтожена чумой.
The family we used to work for was destroyed by the plague.

Этот Человек- паук является Чумой, одним из Всадников Апокалипсиса.
This alternative version of Spider-Man is Pestilence, a Horseman of Apocalypse.

Слуги говорили о деревне, практически разрушенной чумой.
The servants talked about a village nearly destroyed by the plague.

Джа' Дур инфицировала Латигу 4 Стаффордской Чумой, чтобы посмотреть, как они умирают.
Jha'dur infected Latig 4 with Stafford's Plague to see how they die.

Вы сказали, Исаак, возможно первый зараженный чумой.
You say Isaac was very… very possibly the first to be afflicted by the pox.

И нашей величайшей чумой, самым опасным врагом, была омерзительная красная пиявка.
And our greatest plague, the most virulent enemy was the repulsive red leech.

У меня даже ординатора нет сегодня, все заняты чумой, так что.
I-I don't even have a resident today, and everyone's out with the plague, so.

Многие сравнивают болезнь с чумой, бушевавшей в Средние века в Европе.
Many have compared the illness to the plague of the European Middle Ages.

Ты собираешься ехать в деревню, которая возможно заражена чумой.
You are going to a village which has likely been exposed to plague.