Primjeri korištenja Штрафы na Ruski i njihovi prijevodi na Engleskom
{-}
-
Colloquial
-
Official
Проверь штрафы на мою машину.
Check tickets for my car.Штрафы поступали целый день.
Tickets have been coming all day.Получаешь штрафы все время.
Getting tickets all the time.Штрафы в Италии: за что придется платить.
Fines you will have to pay in Italy.Можно получать штрафы когда угодно.
You can get tickets anytime.Combinations with other parts of speech
Upotreba s pridjevima
административный штрафденежный штрафмаксимальный штрафтюремного заключения и штрафумаксимальный размер штрафаминимальный штрафкрупный штрафбольшой штрафэти штрафывсе штрафы
Više
Upotreba s glagolima
наказывается штрафом в размере
заплатить штрафкарается штрафомнаказываются штрафомуплатить штрафналагать штрафыприговорен к штрафувыплатить штрафвзимается штрафналагается штраф
Više
Upotreba s imenicama
штрафом в размере
размер штрафаналожение штрафауплаты штрафаштраф за нарушение
виде штрафовштраф за парковку
лет или штрафомштрафы и пени
штрафы за несоблюдение
Više
Покажешь Винсу, как нужно выписывать штрафы.
Show Vince how to write a ticket.Штрафы за нарушение ПДД в Хельсинки.
Fines for traffic violations in Helsinki.И, поверьте, штрафы будут не маленькие!
And believe me, the fines are not small!Штрафы за основные виды нарушений.
Penalties for violations of the basic types.Основные штрафы за нарушение ПДД.
Major penalties for violation of traffic rules.Штрафы за нарушение правил дорожного движения.
Penalties for violation of traffic rules.Основные штрафы за нарушения ПДД в Осло.
Basic fines for traffic violations in Oslo.Штрафы за нарушение предусмотрены следующие.
Penalties for violations are provided as follows.Какие штрафы грозят нарушителям ПДД.
What are the penalties threatened violators of traffic rules.Штрафы, предусмотренные за нарушения ПДД.
The penalties provided for violations of traffic rules.Почему вы считаете, что не должны оплачивать эти штрафы.
Feel you should not have been… issued these tickets.Какие штрафы предусмотрены за нарушение ПДД.
What penalties are provided for violation of traffic rules.Правоприменительная статистика- штрафы и конфискованный доход.
Enforcement Statistics- Fines and Confiscated Income.В Торонто штрафы за нарушения ПДД довольно высокие.
In Toronto, the fines for traffic violations are quite high.Штрафы за нарушение ПДД предусмотрены следующие.
Penalties for violation of traffic rules are provided as follows.В противном случае им будут грозить штрафы, сообщает Вести Экономика.
Otherwise, they will face a fine, media reports.Штрафы, предусмотренные для автолюбителей, нарушивших ПДД.
The penalties provided for motorists who violate traffic rules.В общей сложности увеличились штрафы за 46 видов нарушений ПДД.
In total, fines increased for 46 types of traffic violations.Штрафы на сумму до 500 тысяч рублей или в размере зарплаты до 3 лет;
Fines of up to 500,000 rubles or three years' salary;Во-первых, аннулировал все штрафы за парковку с полицейской базы.
One, erased all your parking tickets from the police database.Штрафы за них зависят от тяжести преступления.
The penalty for aforementioned crime is dependent on the severity of the crime.С налогового агента в этом случае можно взыскать пени и штрафы.
In such case, the tax agent may be charged penalty fee and a fine.Штрафы ГИБДД», MoneyTalk,« С карты на карту- быстрые переводы денег».
Traffic Fines, MoneyTalk, Card 2 Card instant money transfers.За несвоевременную подачу финансового отчета на компанию налагаются штрафы.
During the late filing of the financial report on the company fined.Штрафы за парковку, дурные привычки, друзья, музыкальные вкусы, что угодно.
Old parking tickets, bad habits, friends, Taste in music, anything.
