Sta Znaci ЭКВИВАЛЕНТНОСТЬ na Engleskom - Engleski Prijevod

• equivalence
• equivalency
• equivalent
• equivalencies

Primjeri korištenja Эквивалентность na Ruski i njihovi prijevodi na Engleskom

Токсическая эквивалентность.
Toxic equivalence.

Эквивалентность по существу.
Substantive equivalence.

Ммы Pb свинец эквивалентность.
Mm Pb lead equivalence.

Эквивалентность мер наказания.
Equivalence of sanctions.

Функциональная эквивалентность.
Functional equivalence.

Эквивалентность должна проверяться.
Equivalence shall be checked.

Гармонизация и эквивалентность.
Harmonization and equivalence.

Эквивалентность определяют следующим образом.
Determine the equivalency, as follows.

Определить эквивалентность следующим образом.
Determine the equivalency, as follows.

Эквивалентность определяется следующим образом.
Determine the equivalency, as follows.

Определяют эквивалентность следующим образом.
Determine the equivalency, as follows.

Эквивалентность результатов вызывает беспокойство.
The equivalence of the results is of concern.

Хорошая частотная эквивалентность для измерения.
Good power frequency equivalence for measurement.

Измеренная эквивалентность частоты мощности хорошая.
The measured power frequency equivalence is good.

Эквивалентность МСФО, одобренным Европейским союзом.
Equivalence to IFRS endorsed by the European Union.

Функциональная эквивалентность и технологическая нейтральность.
Functional equivalence and technology neutrality.

Эквивалентность и отступления пункт 3 статьи 7 ВОПОГ.
Equivalents and derogations Article 7, paragraph 3 of ADN.

При использовании метода… демонстрируется его эквивалентность.
If a method… its equivalence shall be demonstrated.

Подтверждение и эквивалентность иностранной степени для учебы в Испании.
Validation and equivalence of foreign degrees.

Эквивалентность стандартов поведения и режимов ответственности 173.
Equivalence of standards of conduct and liability regimes 173.

Существенная эквивалентность, как термин, осталась неточно определенной.
Substantial equivalence, as a term, has remained ill-defined.

Обязанность продемонстрировать эквивалентность возлагается на экспортера.
The onus to demonstrate equivalence rests with the exporting Member.

Эквивалентность приобретательских обеспечительных прав обеспечительным правам.
Equivalence of an acquisition security right to a security right.

Прибор может отображать текущие значения веса и эквивалентность эквивалентности..
The instrument can show current weight values and tesion Equivalence.

Эквивалентность полномочий должностных лиц иностранных правоохранительных органов;
The equivalence of powers for foreign law enforcement officers.

На деле, это- экономические субъекты, которые на практике одобряют или не одобряют эту эквивалентность.
In fact the market players, in practice, validate or not such an equivalence.

Эквивалентность обычно задается объемлющей изотопией, но может задаваться и как гомеоморфизм.
The equivalence is often given by ambient isotopy but can be given by homeomorphism.

Однако доказать эквивалентность незащищенности и состояния прав человека будет трудно.
However, be difficult to establish the equivalence between the lack of basic insecurity and human rights.

Затем необходимо было идентифицировать и доказать эквивалентность двух понятий эффективной вычислимости.
Next, it was necessary to identify and prove the equivalence of two notions of effective calculability.

Поэтому эквивалентность должна устанавливаться между функционально сопоставимыми сертификатами.
Therefore, the equivalence to be established is between functionally comparable certificates.