Sta Znaci ЮРИСДИКЦИИ na Engleskom - Engleski Prijevod

• jurisdiction
• jurisdictions

Primjeri korištenja Юрисдикции na Ruski i njihovi prijevodi na Engleskom

Юрисдикции для открытия банковского счета.
Jurisdictions for bank account opening.

В данной юрисдикции не взимается налог на.
In this jurisdiction, no tax is levied on.

Юрисдикции, признавшие оба вида преступлений.
Jurisdictions use both types of offences.

Регистрация компании в юрисдикции N. B.
Registration of a company within the jurisdiction N.B.

Две юрисдикции оставили эту графу незаполненной.
Two jurisdictions kept this space blank.

Особенности юрисдикции Dubai Outsource Zone.
Features of the Dubai Outsource Zone jurisdiction.

Юрисдикции для азартных игр и лицензирующие органы.
Online Gambling Jurisdictions and Licensing Authorities.

Офшорные юрисдикции имеют следующие особенности.
Offshore jurisdictions have the following features.

Они касаются двух различных видов юрисдикции.
They are concerned with two different species of jurisdiction.

Каждые суб юрисдикции Японии имеет районный суд.
Every sub jurisdictions of Japan has a district court.

Юрисдикции и необходимые документы для проведения ICO.
Jurisdictions and necessary documents for carrying out ICO.

Национальной юрисдикции например, Мексиканский залив.
Beyond national jurisdiction e.g. Gulf of Mexico.

Партнеры облагаются налогом в юрисдикции их расположения.
Partners are taxed in the jurisdiction of their location.

Низконалоговые юрисдикции и трансграничные сделки.
Low-taxation jurisdictions and cross-border transactions.

Разные юрисдикции расценивают такой вариант по-разному.
Different jurisdictions view this option in different ways.

Преимущества Литвы как банковской юрисдикции в ЕС/ ЕЭЗ.
Advantages of Lithuania as banking jurisdiction in the EU/ EEA.

Основные юрисдикции для формирования оффшорной компании.
Main jurisdictions for your offshore company formation.

Юрисдикции с налоговой гаванью имеют следующие характеристики.
Tax haven jurisdictions have the following characteristics.

Холдинговые юрисдикции можно разделить на три основные группы.
Holding jurisdiction can be divided into three main groups.

Судебное преследование более чем в одной юрисдикции нежелательно.
Prosecution in more than one jurisdiction is not desirable.

Оншорные юрисдикции подразумевают под собой такие положения.
Onshore jurisdictions include the following provisions.

ТМ должна соответствовать юрисдикции только одного государства;
Trademark should comply with the jurisdiction of only one state;

Эти юрисдикции размещаются в двух официальных документах ФАТФ.
These jurisdictions are listed in two official FATF documents.

Гарантия осуществления юрисдикции над вопросами судебного характера 89.
Guarantee of jurisdiction over issues of a judicial nature 89.

Все юрисдикции должны эффективно реализовывать стандарты ФАТФ.
All jurisdictions should implement the FATF standards effectively.

Из элементов качества отвечает полномочиям и юрисдикции Низко- средняя.
Element of quality for authority and jurisdiction is met Medium-Low.

Юрисдикции подходящие для решения для защиты оффшорной интеллектуальной собственности.
Jurisdiction suitable for your Intellectual Property offshore solution.

Форум DIFO сохраняет озабоченность по поводу юрисдикции географических ДВУ.
DIFO is still concerned about the jurisdiction of geographical TLDs.

Конечно, оншорные и офшорные юрисдикции имеют значительные расхождения между собой.
Of course, onshore and offshore jurisdictions have significant discrepancies.

Extra- Provincial Company- корпорация, зарегистрированная за пределами юрисдикции.
Extra-Provincial Company is a corporation registered outside the jurisdiction.